Goodness is stronger than evil
Love is stronger than hate
Light is stronger than darkness
Life is stronger than death.
We celebrate your creation, your life, your death and resurrection, your interest in us. So to you we pray;
We say the Lords Prayer in our own language
Mathew 28
11 While they were going, some of the guard went into the city and told the chief priests everything that had happened. 12 After the priests had assembled with the elders, they devised a plan to give a large sum of money to the soldiers, 13 telling them, “You must say, ‘His disciples came by night and stole him away while we were asleep.’ 14 If this comes to the governor’s ears, we will satisfy him and keep you out of trouble.” 15 So they took the money and did as they were directed. And this story is still told among the Jews to this day.
Our prayers for our Covid, war stricken, unjust world, for those living with war and conflict, Ukraine, Russia, Yemen, Palestine, Myanmar, Rohingyas, Uighurs, Hong Kong,Belarus, Eritrea, Ethiopia, Syria, Iran, for our own country, for the French elections, for those facing climate change, for doctors and nurses, carers, teachers, for those confronting injustice, for refugees and the homeless, our families and friends and ourselves…
May God’s hand be upon us, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen
May the God who shakes heaven and earth
Whom death could not contain
Who lives to disturb and heal us
Bless you with power to go forth
and proclaim the gospel. Amen
Добро сильнее зла
Любовь сильнее ненависти
Свет сильнее тьмы
Жизнь сильнее смерти.
Песня «Спасибо за крест»
Мы празднуем ваше творение, вашу жизнь, вашу смерть и воскресение, ваш интерес к нам. Так вам мы молимся;
Господи, принеси новую жизнь туда, где мы измучены и устали, новую любовь, где мы ожесточились, прощение, где мы чувствуем боль и где мы ранены, и радость и свободу Твоего Святого Духа, где мы являемся пленниками самих себя. Аминь.
Мы произносим Молитву Господню на своем родном языке
Мэтью 28
11 Пока они шли, некоторые из стражи вошли в город и рассказали первосвященникам обо всем, что произошло. 12 Собравшись со старейшинами, священники задумали дать воинам большую сумму денег, 13 сказав им: вы должны сказать: ученики Его пришли ночью и похитили Его, пока мы спали. 14 Если это дойдет до правителя, мы удовлетворим его и избавим вас от неприятностей. 15 Они взяли деньги и сделали, как им было приказано. И эта история до сих пор рассказывается среди евреев.
Наши молитвы за наш Covid, охваченный войной, несправедливый мир, за тех, кто живет с войной и конфликтами, за Украину, Россию, Йемен, Палестину, Мьянму, рохинджа, уйгуров, Гонконг, Беларусь, Эритрею, Эфиопию, Сирию, Иран, за наших собственных страны, для французских выборов, для тех, кто сталкивается с изменением климата, для врачей и медсестер, опекунов, учителей, для тех, кто противостоит несправедливости, для беженцев и бездомных, наших семей, друзей и нас самих…
Да пребудет с нами рука Божья, Твои ангелы защитят нас, а Святой Дух работает в нас и вокруг нас. Аминь
Пусть Бог, сотрясающий небо и землю
Кого смерть не смогла сдержать
Кто живет, чтобы беспокоить и исцелять нас
Благослови вас силой идти вперед
и проповедовать Евангелие. Аминь
Das Gute ist stärker als das Böse
Liebe ist stärker als Hass
Licht ist stärker als Dunkelheit
Das Leben ist stärker als der Tod.
Lied „Danke fürs Kreuz“
Wir feiern deine Schöpfung, dein Leben, deinen Tod und deine Auferstehung, dein Interesse an uns. So beten wir zu dir;
Herr, bring neues Leben, wo wir erschöpft und müde sind, neue Liebe, wo wir hartherzig geworden sind, Vergebung, wo wir uns verletzt fühlen und wo wir verwundet sind, und die Freude und Freiheit deines Heiligen Geistes, wo wir die Gefangenen unserer selbst sind. Amen.
Wir sprechen das Vaterunser in unserer eigenen Sprache
Matthias 28
11 Unterwegs gingen einige von der Wache in die Stadt und erzählten den Hohenpriestern alles, was geschehen war. 12 Nachdem sich die Priester mit den Ältesten versammelt hatten, schmiedeten sie einen Plan, um den Soldaten eine große Geldsumme zu geben, 13 und sagten ihnen: „Ihr müsst sagen: ‚Seine Jünger kamen nachts und stahlen ihn, während wir schliefen.' 14 Wenn das dem Statthalter zu Ohren kommt, werden wir ihn zufriedenstellen und dich vor Ärger bewahren.“ 15 Da nahmen sie das Geld und taten, wie ihnen befohlen wurde. Und diese Geschichte wird bis heute unter den Juden erzählt.
Unsere Gebete für unsere vom Krieg heimgesuchte, ungerechte Welt in Covid, für diejenigen, die mit Krieg und Konflikten leben, für die Ukraine, Russland, den Jemen, Palästina, Myanmar, die Rohingyas, die Uiguren, Hongkong, Weißrussland, Eritrea, Äthiopien, Syrien, den Iran, für unsere eigenen Land, für die Wahlen in Frankreich, für diejenigen, die mit dem Klimawandel konfrontiert sind, für Ärzte und Krankenschwestern, Betreuer, Lehrer, für diejenigen, die mit Ungerechtigkeit konfrontiert sind, für Flüchtlinge und Obdachlose, unsere Familien und Freunde und uns selbst …
Möge Gottes Hand auf uns sein, deine Engel uns beschützen und der Heilige Geist in uns und um uns herum wirken. Amen
Möge der Gott, der Himmel und Erde erschüttert
Wen der Tod nicht fassen konnte
Der lebt, um uns zu stören und zu heilen
Segne dich mit der Kraft, weiterzugehen
und das Evangelium verkünden. Amen
Kebaikan lebih kuat dari kejahatan
Cinta lebih kuat dari benci
Cahaya lebih kuat dari kegelapan
Hidup lebih kuat dari kematian.
Lagu "Terima kasih untuk salib"
Kami merayakan ciptaan Anda, hidup Anda, kematian dan kebangkitan Anda, minat Anda pada kami. Jadi kepada Anda kami berdoa;
Tuhan membawa kehidupan baru di mana kita lelah dan lelah, cinta baru, di mana kita telah berubah menjadi keras hati, pengampunan, di mana kita merasa terluka dan di mana kita telah terluka, dan sukacita dan kebebasan Roh Kudus Anda di mana kita adalah tawanan diri kita sendiri. Amin.
Kami mengucapkan Doa Bapa Kami dalam bahasa kami sendiri
Matius 28
11 Sementara mereka pergi, beberapa penjaga pergi ke kota dan memberi tahu imam-imam kepala segala sesuatu yang telah terjadi. 12 Setelah para imam berkumpul dengan para tua-tua, mereka menyusun rencana untuk memberikan sejumlah besar uang kepada para prajurit, 13 mengatakan kepada mereka, ”Kamu harus mengatakan, 'Murid-murid-Nya datang pada malam hari dan mencuri dia ketika kami sedang tidur.' 14 Jika hal ini sampai ke telinga gubernur, kami akan memuaskan dia dan menjauhkanmu dari masalah.” 15 Jadi mereka mengambil uang itu dan melakukan apa yang diperintahkan. Dan kisah ini masih diceritakan di antara orang-orang Yahudi sampai hari ini.
Doa kami untuk Covid kami, dunia yang dilanda perang, dunia yang tidak adil, bagi mereka yang hidup dengan perang dan konflik, Ukraina, Rusia, Yaman, Palestina, Myanmar, Rohingya, Uighur, Hong Kong, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Suriah, Iran, untuk kita sendiri negara, untuk pemilihan Prancis, untuk mereka yang menghadapi perubahan iklim, untuk dokter dan perawat, penjaga, guru, untuk mereka yang menghadapi ketidakadilan, untuk pengungsi dan tunawisma, keluarga dan teman kita dan diri kita sendiri…
Semoga tangan Tuhan menyertai kami, malaikat-malaikat Anda melindungi kami dan Roh Kudus bekerja di dalam dan di sekitar kami. Amin
Semoga Tuhan yang mengguncang langit dan bumi
Siapa yang tidak bisa ditampung oleh kematian
Yang hidup untuk mengganggu dan menyembuhkan kita
Memberkati Anda dengan kekuatan untuk maju
dan mewartakan Injil. Amin