Thursday 29 June 2023

Prayers 30th June 2023, 2023年6月30日祈禱,Gebete 30. Juni 2023,

For the light of the sun on my face

I humbly thank you

And offer my praise to you

Open my heart and my mind 

Give me your presence

In the centre of my being today

 

Song “Come thou fount”

https://youtu.be/EYrTqBioaZ4

 

Loving God move us to comfort those who are caught in war.

Those held captive

Those facing hatred and intolerance

For the over 60 million fleeing for their lives

For strangers in our lands

For those in refugee camps 

For those on dangerous journeys for safety

For their families

Melt our hard hearts to create welcome and change 

Amen

 

We say the Lord’s Prayer in our own language

 

Reading Psalm 35

Contend, Lord, with those who contend with me;
Fight against those who fight against me.
Take hold of buckler and shield
And rise up as my help.
Draw also the spear and the battle-axe to meet those who pursue me;
Say to my soul, “I am your salvation.”
Let those be ashamed and dishonoured who seek my life;
Let those be turned back and humiliated who devise evil against me.
Let them be like chaff before the wind,
With the angel of the Lord driving them on.
Let their way be dark and slippery,
With the angel of the Lord pursuing them.
For they hid their net for me without cause;
Without cause they dug a pit for my soul.
Let destruction come upon him when he is unaware,
And let the net which he hid catch him;
Let him fall into that very destruction.

 

We pray for all those we know who need our help and prayers who we carry in our hearts today. 

For the families of refugees killed in Greece, for Ukraine and Russia, for Israel and Palestine, Yemen, Myanmar, the Rohingyas, the Uyghurs, Hong Kong, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Syria, Iran, the US, our own country, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, and pressing issues of climate change, for the many refugees, our families and friends and ourselves…Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. In Jesus Name we pray. 

 

Song “Down in the river”

https://youtu.be/mulxxoAKf20

 

This is the day that God has made

I will rejoice and be glad in it

I will not offer to God

Offerings that cost me nothing

I will go in Peace

To love and serve the Lord

 

為了陽光照在我臉上

我謙虛地感謝你

並向你表達我的讚美

打開我的心和我的思想

給我你的存在

今天在我存在的中心

 

歌曲《來吧,你發現》https://youtu.be/EYrTqBioaZ4

 

慈愛的神感動我們去安慰那些陷入戰爭的人。

那些被俘虜的人

那些面臨仇恨和不寬容的人

為超過 6000 萬人逃命

對於我們土地上的陌生人

對於那些在難民營裡的人

對於那些在危險旅程中確保安全的人

為了他們的家人

融化我們堅硬的心,創造歡迎和改變

阿門

 

我們用我們自己的語言念主禱文

 

讀詩篇 35

主啊,求你與那些與我相爭的人相爭;

與那些與我作對的人作鬥爭。

握住小圓盾和盾牌

並起來幫助我。

拔出槍和戰斧,去迎擊那些追趕我的人;

對我的靈魂我是你的救贖。

願那些尋索我命的人蒙羞受辱!

那些圖謀惡事對付我的人,願他們退縮並受羞辱。

願他們如風前的糠秕,

主的天使驅使他們前行。

願他們的道路又黑又滑,

主的天使在追趕他們。

他們無故為我暗設網羅;

他們無緣無故地為我的靈魂挖了一個坑。

願毀滅在他不知不覺中臨到他身上,

願他暗設的網羅住他;

讓他陷入那種毀滅之中。

 

我們為今天所有我們認識的需要我們幫助和祈禱的人祈禱。

為了在希臘、烏克蘭和俄羅斯、以色列和巴勒斯坦、也門、緬甸、羅辛亞人、維吾爾人、香港、白俄羅斯、厄立特里亞、埃塞俄比亞、敘利亞、伊朗、美國、我們自己的國家、醫生們喪生的難民家屬 還有護士、護理人員、教師,以及那些面臨不公正和氣候變化緊迫問題的人們,還有許多難民、我們的家人、朋友和我們自己……與我們同在的永生上帝的靈現在進入我們的身體、思想和精神,治愈我們的疾病 所有傷害我們的事物。 此時此刻,讓你的天使在我們身邊吧。 奉耶穌的名我們祈禱。

 

歌曲《在河邊》https://youtu.be/mulxxoAKf20

 

這是上帝所創造的日子

我會為此感到高興和高興

我不會向上帝獻上

我不需要付出任何代價的奉獻

我會平靜地走

愛主並事奉主

 

Für das Licht der Sonne auf meinem Gesicht

Ich danke Ihnen demütig

Und lobe dich von meinem Lob

Öffne mein Herz und meinen Geist

Schenk mir deine Anwesenheit

Im Zentrum meines heutigen Seins

 

Lied „Komm du Quelle“ https://youtu.be/EYrTqBioaZ4


Der liebevolle Gott bewegt uns, diejenigen zu trösten, die im Krieg gefangen sind.

Die Gefangenen

Diejenigen, die Hass und Intoleranz ausgesetzt sind

Für die über 60 Millionen, die um ihr Leben fliehen

Für Fremde in unserem Land

Für diejenigen in Flüchtlingslagern

Für diejenigen, die aus Sicherheitsgründen gefährliche Reisen unternehmen

Für ihre Familien

Bringen Sie unsere harten Herzen zum Schmelzen, um Willkommen und Veränderung zu schaffen

Amen

 

Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache


Psalm 35 lesen

Kämpfe, Herr, mit denen, die mit mir streiten;

Kämpfe gegen diejenigen, die gegen mich kämpfen.

2 Ergreifen Sie Schild und Schild

Und erhebe dich als meine Hilfe.

3 Ziehe auch den Speer und die Streitaxt, um denen entgegenzutreten, die mich verfolgen;

Sag zu meiner Seele: „Ich bin deine Rettung.“

4 Mögen diejenigen beschämt und entehrt werden, die mein Leben suchen;

Mögen diejenigen zurückgewiesen und gedemütigt werden, die Böses gegen mich planen.

5 Lass sie wie Spreu vor dem Wind sein,

Mit dem Engel des Herrn, der sie vorantreibt.

6 Ihr Weg soll dunkel und rutschig sein,

Mit dem Engel des Herrn, der sie verfolgt.

7 Denn sie haben ohne Grund ihr Netz für mich versteckt;

Ohne Grund haben sie eine Grube für meine Seele gegraben.

8 Möge das Verderben über ihn kommen, wenn er es nicht weiß,

Und das Netz, das er versteckte, würde ihn fangen;

Lass ihn in genau diese Zerstörung fallen.

Wir beten für alle, die wir kennen und die unsere Hilfe und Gebete brauchen und die wir heute in unseren Herzen tragen.

Für die Familien der in Griechenland getöteten Flüchtlinge, für die Ukraine und Russland, für Israel und Palästina, Jemen, Myanmar, die Rohingya, die Uiguren, Hongkong, Weißrussland, Eritrea, Äthiopien, Syrien, Iran, die USA, unser eigenes Land, Ärzte und Krankenschwestern, Betreuer, Lehrer, diejenigen, die mit Ungerechtigkeit und drängenden Problemen des Klimawandels konfrontiert sind, für die vielen Flüchtlinge, unsere Familien und Freunde und uns selbst ... Der Geist des lebendigen Gottes, der mit uns gegenwärtig ist, dringt jetzt in unseren Körper, Geist und Geist ein und heilt uns alles, was uns schadet. Lass deine Engel in dieser Zeit an unserer Seite sein. Im Namen Jesu beten wir.

Lied „Down in the river“ https://youtu.be/mulxxoAKf20


Dies ist der Tag, den Gott geschaffen hat

Ich werde mich freuen und mich darüber freuen

Ich werde es Gott nicht opfern

Angebote, die mich nichts kosten

Ich werde in Frieden gehen

Den Herrn lieben und ihm dienen

 

Por la luz del sol en mi cara

humildemente te agradezco

Y ofrecerte mi alabanza

Abre mi corazón y mi mente

dame tu presencia

En el centro de mi ser hoy 

 

Canción "Ven, fuente" https://youtu.be/EYrTqBioaZ4

 

Amando a Dios, muévenos a consolar a aquellos que están atrapados en la guerra.

Los cautivos

Los que se enfrentan al odio y la intolerancia

Por los más de 60 millones que huyen por sus vidas

Para extraños en nuestras tierras

Para los que están en campos de refugiados

Para aquellos en viajes peligrosos por seguridad.

para sus familias

Derretir nuestros corazones duros para crear bienvenida y cambio

Amén

 

Decimos el Padrenuestro en nuestro propio idioma

 

Lectura del Salmo 35

Contiende, Señor, con los que contienden conmigo;

Lucha contra los que luchan contra mí.

2 Agarrar escudo y escudo

Y levántate como mi ayuda.

3 Sacad también la lanza y el hacha de guerra para hacer frente a los que me persiguen;

Dile a mi alma: “Yo soy tu salvación”.

4 Sean avergonzados y deshonrados los que buscan mi vida;

Sean vueltos atrás y humillados los que traman el mal contra mí.

5 Que sean como paja delante del viento,

Con el ángel del Señor empujándolos.

6 Sea su camino oscuro y resbaladizo,

Con el ángel del Señor persiguiéndolos.

7 Porque sin causa escondieron su red para mí;

Sin causa cavaron un hoyo para mi alma.

8 Venga sobre él destrucción cuando no se dé cuenta,

y que la red que él escondió lo atrape;

Que caiga en esa misma destrucción.

Oramos por todos aquellos que conocemos que necesitan nuestra ayuda y oraciones que hoy llevamos en nuestro corazón.

Por las familias de los refugiados asesinados en Grecia, por Ucrania y Rusia, por Israel y Palestina, Yemen, Myanmar, los rohingyas, los uigures, Hong Kong, Bielorrusia, Eritrea, Etiopía, Siria, Irán, Estados Unidos, nuestro propio país, médicos. y enfermeras, cuidadores, maestros, aquellos que enfrentan la injusticia y los problemas apremiantes del cambio climático, para los muchos refugiados, nuestras familias y amigos y para nosotros mismos... El Espíritu del Dios vivo presente con nosotros ahora entra en nuestros cuerpos, mentes y espíritus y sánanos de todo lo que nos hace daño. Deja que tus ángeles estén a nuestro lado en este momento. En el Nombre de Jesús oramos.

Canción "Abajo en el río" https://youtu.be/mulxxoAKf20

Este es el día que Dios ha hecho

Me regocijaré y me alegraré en él.

no voy a ofrecer a dios

Ofrendas que no me cuestan nada

me iré en paz

Amar y servir al Señor

 

 

 

 

 

Winter

Winter

Total Pageviews