Sunday 17 March 2024

Prayers March 18th 2024, 2024年3月18日祈禱, Gebete 18. März 2024



The wilderness and the dry lands shall blossom

The wasteland will be cultivated

It will bring forth flowers like a rose.

The desert will flood with water

The scorched earth will become as a lake

And the parched land, spring with water.

 

Song “Great is the Lord” https://youtu.be/ZZqV6i98SkA?feature=shared

 

We say the Lords Prayer in our own language

 

Ezekiel 9

Then He cried out in my presence with a loud voice, saying, “Come forward, you executioners of the city, each with his weapon of destruction in his hand.” And behold, six men came from the direction of the upper gate which faces north, each with his smashing weapon in his hand; and among them was one man clothed in linen with a scribe’s kit at his waist. And they came in and stood beside the bronze altar.

Then the glory of the God of Israel ascended from the cherub on which it had been, to the threshold of the temple. And He called to the man clothed in linen at whose waist was the scribe’s kit. And the Lord said to him, “Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and make a mark on the foreheads of the people who groan and sigh over all the abominations which are being committed in its midst.”

 

We pray for the negotiations for peace in Gaza, for Israel, for peace in Ukraine, for Russia, for work to halt climate change, for the 100 million people who are displaced wandering around the globe looking for a new home and grieving the loss of their homeland, for the homeless, the hungry, the distressed.  May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen 

 

Song “Who am I” https://youtu.be/3rT8Re1EIQc?feature=shared 

 

The eyes of the blind will be opened

The ears of the deaf will be unstopped

The lame shall leap like a deer

And the tongue of the dumb shall sing.

 

曠野和旱地將開花

荒地將被開墾

它會開出像玫瑰一樣的花

沙漠將被水淹沒

焦土將變成湖泊

乾涸的土地,泉水湧來。

 

歌曲《耶和華為大》https://youtu.be/ZZqV6i98SkA?feature=shared  

 

我們用自己的語言念主禱文

 

以西結書 9

然後他在我面前大聲喊道:你們這城裡的劊子手,上前來,每個人手裡都拿著毀滅性的武器。” 2看哪,有六個人從朝北的上門方向而來,每個人手裡都拿著凶器; 其中有一個人穿著細麻衣,腰間掛著文士的工具包。 他們進來,站在青銅祭壇旁。

以色列神的榮耀從原來所在的基路伯上升到殿的門檻上。 他就叫那身穿細麻衣的人來,他的腰間繫著文士的裝備。 4 耶和華對他你走遍耶路撒冷城中,在那些因城中所行可憎之事而嘆息嘆息的人的額上畫一個記號。

 

我們為加薩和平談判、為以色列祈禱、為烏克蘭和平祈禱、為俄羅斯祈禱、為制止氣候變遷的工作、為在全球各地尋找新家園、為失去家園而悲痛的一億流離失所者祈禱。他們的家園,是無家可歸者、飢餓者和貧困者的家。願上帝的手在這些困難時期臨到我們身上,願你的天使保護我們,願聖靈在我們裡面和周圍工作。 阿門

 

歌曲《我是誰》https://youtu.be/3rT8Re1EIQc?feature=shared


盲人的眼睛將會被打開

聾子的耳將永不停歇

跛子必如鹿跳躍

啞巴的舌頭必唱。

 

Die Wildnis und das trockene Land werden blühen

Das Brachland wird kultiviert

Es wird Blumen wie eine Rose hervorbringen.

Die Wüste wird mit Wasser überschwemmt

Die verbrannte Erde wird wie ein See werden

Und das ausgedörrte Land ist eine Quelle voller Wasser.

 

Lied „Groß ist der Herr“ https://youtu.be/ZZqV6i98SkA?feature=shared 

 

Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache

 

Hesekiel 9

Dann schrie er in meiner Gegenwart mit lauter Stimme und sagte: „Kommt vor, ihr Henker der Stadt, jeder mit seiner Vernichtungswaffe in der Hand.“ 2 Und siehe, sechs Männer kamen aus der Richtung des oberen Tores, das nach Norden zeigt, jeder mit seiner Zerschmetterungswaffe in der Hand; und unter ihnen war ein Mann, der in Leinen gekleidet war und eine Schreiberausrüstung um die Hüfte trug. Und sie kamen hinein und stellten sich neben den ehernen Altar.

3 Da stieg die Herrlichkeit des Gottes Israels von dem Cherub, auf dem sie gewesen war, auf bis zur Schwelle des Tempels. Und er rief den in Leinen gekleideten Mann, an dessen Hüfte die Ausrüstung des Schreibers lag. 4 Und der Herr sagte zu ihm: „Geh mitten durch die Stadt, mitten durch Jerusalem, und mache ein Zeichen auf die Stirn des Volkes, das über all die Gräuel, die in seiner Mitte begangen werden, seufzt und seufzt.“

 

Wir beten für die Verhandlungen für den Frieden in Gaza, für Israel, für den Frieden in der Ukraine, für Russland, für die Arbeit zur Eindämmung des Klimawandels, für die 100 Millionen Vertriebenen, die auf der ganzen Welt auf der Suche nach einer neuen Heimat sind und um den Verlust ihrer Heimat trauern ihre Heimat, für die Obdachlosen, die Hungrigen, die Notleidenden. Möge Gottes Hand in diesen schwierigen Zeiten auf uns sein, Ihre Engel beschützen uns und der Heilige Geist wirkt in und um uns herum. Amen

 

Lied „Wer bin ich“ https://youtu.be/3rT8Re1EIQc?feature=shared 

 

Die Augen der Blinden werden geöffnet

Die Ohren der Tauben werden geöffnet

Der Lahme wird springen wie ein Reh

Und die Zunge der Stummen wird singen.

 

Winter

Winter

Total Pageviews