In a world of great wealth
Where many are hungry
Many persecuted
Guide us into your way of hope, justice and love
Song “Morning has broken” https://youtu.be/e0TInLOJuUM?feature=shared
And we have destroyed it
The forests are burning
Animals are dying
Our world is sick
Forgive us
Restore our vision and help us to act bravely to save this precious world
We say the Lord’s Prayer in our own language
Acts 19
We pray for Nepal, for Iran, for US to stop bombing Iran, for Gaza, Lebanon, for Israel to stop killing Palestinians and Lebanese, for Ukraine, for Russia to stop bombing Ukraine, for Sudan, Afghanistan, Congo, Venezuela, Cuba, Canada, Greenland; for work to halt climate change, for refugees and asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. Spirit of the Living God be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
On those you love and those you meet
This day and forevermore. Amen
В мире великого богатства
Где многие голодают
Многие преследуются
Направь нас на Свой путь надежды, справедливости и любви
Песня «Утро настало» https://youtu.be/e0TInLOJuUM?feature=shared
Ты доверил нам землю
А мы её уничтожили
Леса горят
Животные умирают
Наш мир болен
Прости нас
Восстанови наше видение и помоги нам действовать смело, чтобы спасти этот драгоценный мир
Мы читаем молитву Господню на нашем родном языке
Деяния 19
17 Когда это стало известно иудеям и грекам, живущим в Ефесе, все они устрашились, и имя Господа Иисуса стало прославлено. 18 Многие из уверовавших пришли и открыто исповедали свои дела. 19 Некоторые, занимавшиеся колдовством, собрали свои свитки и публично сожгли их. Когда подсчитали стоимость свитков, общая сумма составила пятьдесят тысяч драхм. 20 Таким образом слово Господа широко распространилось и укрепилось.
Мы молимся за Непал, за Иран, чтобы США прекратили бомбардировки Ирана, за Газу, Ливан, чтобы Израиль прекратил убийства палестинцев и ливанцев, за Украину, чтобы Россия прекратила бомбардировки Украины, за Судан, Афганистан, Конго, Венесуэлу, Кубу, Канаду, Гренландию; за работу по борьбе с изменением климата, за беженцев и лиц, ищущих убежища, за бездомных, голодных, нуждающихся. Дух Живого Бога да будет с нами в это время. Во имя Иисуса мы молимся. Аминь.
Песня «Пребудь со мной» https://youtu.be/84YASWe3_2Q?feature=shared
Благословение Божье да будет на вас
На тех, кого вы любите, и на тех, кого вы встречаете
Сегодня и во веки веков. Аминь
En un mundo de gran riqueza
Donde muchos pasan hambre
Muchos son perseguidos
Guíanos por tu camino de esperanza, justicia y amor
Canción "Amanece" https://youtu.be/e0TInLOJuUM?feature=shared
Nos confiaste la tierra
Y la hemos destruido
Los bosques arden
Los animales mueren
Nuestro mundo está enfermo
Perdónanos
Restaura nuestra visión y ayúdanos a actuar con valentía para salvar este precioso mundo
Rezamos el Padrenuestro en nuestra lengua
Hechos 19
17 Cuando esto llegó a oídos de los judíos y griegos que vivían en Éfeso, todos se llenaron de temor, y el nombre del Señor Jesús fue honrado. 18 Muchos de los que habían creído vinieron y confesaron abiertamente lo que habían hecho. 19 Algunos hechiceros juntaron sus rollos y los quemaron públicamente. Cuando calcularon el valor de los rollos, el total ascendió a cincuenta mil dracmas. 20 De esta manera, la palabra del Señor se extendió ampliamente y creció en poder.
Oramos por Nepal, por Irán, para que Estados Unidos deje de bombardear Irán, por Gaza, Líbano, para que Israel deje de matar palestinos y libaneses, por Ucrania, para que Rusia deje de bombardear Ucrania, por Sudán, Afganistán, Congo, Venezuela, Cuba, Canadá, Groenlandia; por la lucha contra el cambio climático, por los refugiados y solicitantes de asilo, por las personas sin hogar, los hambrientos y los afligidos. Que el Espíritu del Dios viviente esté con nosotros en este momento. En el nombre de Jesús oramos. Amén.
Canción "Quédate conmigo" https://youtu.be/84YASWe3_2Q?feature=shared
Que la bendición de Dios esté sobre ti
Sobre tus seres queridos y sobre quienes te encuentres
Hoy y siempre. Amén.
في عالمٍ يزخر بالثروات،
حيث يعاني الكثيرون من الجوع، ويُضطهد الكثيرون،
اهدينا إلى طريقك المفعم بالأمل والعدل والمحبة.
ترنيمة "بزوغ الفجر" https://youtu.be/e0TInLOJuUM?feature=shared
لقد أوكلت إلينا الأرض،
فأفسدناها.
الغابات تحترق، والحيوانات تموت، وعالمنا مريض.
اغفر لنا، وأعد إلينا بصيرتنا، وساعدنا على التحلي بالشجاعة لإنقاذ هذا العالم الثمين.
نُصلي صلاة الرب بلغتنا.
أعمال الرسل ١٩
١٧ فلما علم اليهود واليونانيون الذين كانوا في أفسس بهذا الأمر، استبدّ بهم الخوف، وعُظِّم اسم الرب يسوع. ١٨ فجاء كثيرون ممن آمنوا واعترفوا علانية بما فعلوا. ١٩ فجمع عددٌ ممن كانوا يمارسون السحر دفوعهم وأحرقوها جهارًا. عندما حسبوا قيمة المخطوطات، بلغ مجموعها خمسين ألف درهم. ٢٠ وهكذا انتشرت كلمة الرب على نطاق واسع وازدادت قوة.
نصلي من أجل نيبال، ومن أجل إيران، ومن أجل أن تكف الولايات المتحدة عن قصف إيران، ومن أجل غزة، ولبنان، ومن أجل أن تكف إسرائيل عن قتل الفلسطينيين واللبنانيين، ومن أجل أوكرانيا، ومن أجل أن تكف روسيا عن قصف أوكرانيا، ومن أجل السودان، وأفغانستان، والكونغو، وفنزويلا، وكوبا، وكندا، وغرينلاند؛ من أجل العمل على وقف تغير المناخ، ومن أجل اللاجئين وطالبي اللجوء، ومن أجل المشردين، والجياع، والمحتاجين. يا روح الله الحي، كن معنا في هذا الوقت. باسم يسوع نصلي. آمين.
ترنيمة "ابقَ معي" https://youtu.be/84YASWe3_2Q?feature=shared
بارك الله عليكم
على من تحبون ومن تقابلون
هذا اليوم وإلى الأبد. آمين
بڑی دولت کی دنیا میں
جہاں بہت سے لوگ بھوکے ہیں۔
بہت سے ستایا
ہمیں اپنی امید، انصاف اور محبت کے راستے پر چلائیں۔
گانا "صبح ٹوٹ گئی" https://youtu.be/e0TInLOJuUM?feature=shared
آپ نے زمین کو ہمارے سپرد کیا۔
اور ہم نے اسے تباہ کر دیا ہے۔
جنگل جل رہے ہیں۔
جانور مر رہے ہیں۔
ہماری دنیا بیمار ہے۔
ہمیں معاف کر دیں۔
ہماری نظر کو بحال کریں اور اس قیمتی دنیا کو بچانے کے لیے بہادری سے کام کرنے میں ہماری مدد کریں۔
ہم اپنی زبان میں رب کی دعا کہتے ہیں۔
اعمال 19
17 جب یہ بات اِفسس میں رہنے والے یہودیوں اور یونانیوں کو معلوم ہوئی تو وہ سب خوف زدہ ہو گئے اور خُداوند یسوع کے نام کی تعظیم کی گئی۔ 18 اب بہت سے لوگ جو ایمان لائے تھے آئے اور کھلے عام اپنے کیے کا اقرار کیا۔ 19 ایک بہت سے لوگ جنہوں نے جادو ٹونا کیا تھا اپنے طوماروں کو اکٹھا کر کے انہیں کھلے عام جلا دیا۔ جب اُنہوں نے طوماروں کی قیمت کا حساب لگایا تو کُل پچاس ہزار درہم نکلے۔ 20 اِس طرح خُداوند کا کلام بڑے پیمانے پر پھیلتا گیا اور طاقت میں بڑھتا گیا۔
ہم نیپال کے لیے، ایران کے لیے، امریکہ کے لیے ایران پر بمباری بند کرنے کے لیے، غزہ، لبنان کے لیے، اسرائیل کے لیے فلسطینیوں اور لبنانیوں کا قتل عام بند کرنے کے لیے، یوکرین کے لیے، روس کے لیے یوکرین پر بمباری بند کرنے، سوڈان، افغانستان، کانگو، وینزویلا، کیوبا، کینیڈا، گرین لینڈ کے لیے دعا کرتے ہیں۔ موسمیاتی تبدیلی کو روکنے کے لیے کام کے لیے، پناہ گزینوں اور پناہ کے متلاشیوں کے لیے، بے گھر، بھوکے، پریشان حال لوگوں کے لیے۔ زندہ خدا کی روح اس وقت ہمارے ساتھ ہو۔ یسوع کے نام میں ہم دعا کرتے ہیں۔ آمین
گانا "میرے ساتھ رہنا" https://youtu.be/84YASWe3_2Q?feature=shared
آپ پر خدا کی رحمت ہو۔
جن سے آپ محبت کرتے ہیں اور جن سے آپ ملتے ہیں۔
یہ دن اور ہمیشہ کے لیے۔ آمین
