For morning Light
We humbly thank you
And offer our praise to you
Open our hearts and minds
And give us your presence
In our lives today
Song “The Lord is my salvation”
Prayer for Gods help
Loving God
Come into my confused and troubled life
And send your Spirit
To work in me
To realign me
So that I may know
You in my life
Your joy, your peace, your Shalom
The Lord’s Prayer in our own language
Reading Romans 1
Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle and set apart for the gospel of God— 2 the gospel he promised beforehand through his prophets in the Holy Scriptures3 regarding his Son, who as to his earthly life[a] was a descendant of David, 4 and who through the Spirit of holiness was appointed the Son of God in power[b] by his resurrection from the dead: Jesus Christ our Lord. 5 Through him we received grace and apostleship to call all the Gentiles to the obedience that comes from[c] faith for his name’s sake. 6 And you also are among those Gentiles who are called to belong to Jesus Christ.
7 To all in Rome who are loved by God and called to be his holy people:
Grace and peace to you from God our Father and from the Lord Jesus Christ.
Our Prayers
We pray for people and situations we are concerned about including people making decisions about schools, the shooting of black people in the US, the chaotic weather, people in lockdown, desperate people crossing the sea in dinghies, continuing deaths from Covid 19, the ongoing unrest in Minnesota, Belarus, arrests in Hong Kong and Syria, Russian democracy, the rise of fascism, the government, the Rohinga Muslims, Muslims being persecuted in China, protection for key workers and adequate PPE, protection for Black and Asian people, for people on low or no incomes, for those with underlying health conditions and those over 60, care for those who are alone and those suffering with depression, protection for asylum seekers and refugees and ensuring that food is reaching the vulnerable and global warming.
May we not fail you. Amen
Closing Responses
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord
Amen
With thanks to © Iona Community adapted
晨禱2020年8月28日
對於晨光
我們衷心感謝您
並向您稱讚
敞開心hearts
並給我們您的光臨
在我們今天的生活中
歌曲“主是我的救恩”
https://youtu.be/NjOGX5zT8KU
祈求神的幫助
愛神
進入我困惑和困擾的生活
並發送你的精神
在我裡面工作
重新調整我
這樣我可能知道
你在我生命中
您的喜悅，您的平安，您的沙洛姆
我們母語的主禱文
閱讀羅馬書1
保羅是基督耶穌的僕人，呼召成為使徒，並為上帝的福音傳開福音。2保羅預先通過聖經中的先知應許的福音，關於兒子，他關於兒子的塵世生活[a]是4歲的大衛的後代，他通過聖靈被從死裡復活任命為掌權的上帝兒子[b]：我們的主耶穌基督。 5通過他，我們得到了恩典和使徒身份，召集所有外邦人遵從出於他的名字而來自信仰的服從。 6你們也屬於那些被稱為屬於耶穌基督的外邦人之中。
7在羅馬受上帝愛並被稱為祂的聖民的所有人：
我們父神和主耶穌基督賜給您的恩典與和平。
我們的祈禱
我們為人們關心的人和情況祈禱，包括人們對學校的決策，在美國槍殺黑人，混亂的天氣，處於禁閉狀態的人，在橡皮艇中絕望的人過海，因Covid 19持續死亡，明尼蘇達州，白俄羅斯的動亂，香港和敘利亞的逮捕，俄羅斯民主，法西斯主義的崛起，政府，羅欣加穆斯林，在中國受到迫害的穆斯林，對關鍵工人和適當個人防護裝備的保護，對黑人和亞洲人民的保護，低收入或沒有收入的人，有基本健康狀況的人和60歲以上的人，要照顧孤獨的人和患有抑鬱症的人，為尋求庇護者和難民提供保護，並確保糧食正在運送給脆弱的人和全球變暖。
願我們不讓您失望。阿門
結束回應
這是上帝創造的日子
我會為此而高興並感到高興
我不會獻給上帝
不花我任何錢的奉獻
我會和平的
愛與事奉主
阿門
感謝©Iona Community改編
