Spirit of God
You are the breath of creation
The wind of change
Speak through my heart, my mind, my actions
Song “Holy Spirit Living breath of God”
Forgive me my closed mind
And break down the barricades of my heart
So I can embrace new ways of being
We say the Lord’s Prayer in our own language
Reading Psalm 37
The steps of a man are established by the Lord,
And He delights in his way.
24 When he falls, he will not be hurled down,
Because the Lord is the One who holds his hand.
25 I have been young and now I am old,
Yet I have not seen the righteous forsaken
Or his descendants begging for bread.
26 All day long he is gracious and lends,
And his descendants are a blessing.
We pray for all those we know who need our help and prayers who we carry in our hearts today. For Hong Kong, Israel, Palestine, Indonesia, India, Brazil, Russia, Ukraine, Yemen, Myanmar, the Rohingyas, the Uyghurs, Nigeria, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Syria, Iran, the US, Afghanistan, our own country, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, and pressing issues of climate change, for the many refugees, our families and friends and ourselves…Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. In Jesus Name we pray.
Song “I shall not want”
In the depth of silence
No words are needed
We are just called to listen
To the movement of the Spirit
And in the midst of confusion
To hear your voice. Amen
Roh Tuhan
Kamu adalah nafas ciptaan
Angin perubahan
Bicaralah melalui hatiku, pikiranku, tindakanku
Lagu “Roh Kudus Menghidupkan Nafas Allah”
Maafkan pikiranku yang tertutup
Dan hancurkan barikade hatiku
Jadi saya bisa merangkul cara hidup baru
Kami mengucapkan Doa Bapa Kami dalam bahasa kami sendiri
Membaca Mazmur 37
Langkah-langkah seseorang ditetapkan oleh Tuhan,
Dan Dia senang dengan caranya.
24 Ketika dia jatuh, dia tidak akan terlempar,
Karena Tuhanlah yang memegang tangannya.
25 Dulu aku muda, sekarang sudah tua,
Namun saya belum melihat orang benar ditinggalkan
Atau keturunannya meminta roti.
26 Sepanjang hari ia murah hati dan meminjamkan,
Dan keturunannya adalah berkah.
Kami berdoa untuk semua orang yang kami kenal yang membutuhkan bantuan kami dan doa yang kami bawa di hati kami hari ini. Untuk Hong Kong, Israel, Palestina, Indonesia, India, Brasil, Rusia, Ukraina, Yaman, Myanmar, Rohingya, Uyghur, Nigeria, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Suriah, Iran, AS, Afghanistan, negara kita sendiri, dokter dan perawat, penjaga, guru, mereka yang menghadapi ketidakadilan, dan isu-isu mendesak perubahan iklim, untuk banyak pengungsi, keluarga dan teman-teman kita dan diri kita sendiri… Roh Tuhan yang Hidup yang hadir bersama kita sekarang memasuki tubuh, pikiran dan jiwa kita dan menyembuhkan kita dari semua itu merugikan kita. Biarkan malaikat Anda berada di samping kami saat ini. Dalam Nama Yesus kami berdoa.
Lagu "Aku tidak mau"
Di kedalaman keheningan
Tidak perlu kata-kata
Kami hanya dipanggil untuk mendengarkan
Untuk gerakan Roh
Dan di tengah kebingungan
Untuk mendengar suaramu. Amin
Espíritu de Dios
Eres el aliento de la creación
El viento de cambio
Habla a través de mi corazón, mi mente, mis acciones
Canción "Espíritu Santo aliento vivo de Dios"
Perdóname mi mente cerrada
Y derriba las barricadas de mi corazón
Para poder adoptar nuevas formas de ser
Rezamos el Padre Nuestro en nuestro propio idioma
Leyendo el Salmo 37
Los pasos del hombre son establecidos por el Señor,
Y se deleita en su camino.
24 Cuando caiga, no será arrojado,
Porque el Señor es el que le toma de la mano.
25 Yo era joven y ahora soy viejo,
Sin embargo, no he visto al justo abandonado
O sus descendientes mendigando pan.
26 Todo el día es misericordioso y presta,
Y sus descendientes son una bendición.
Oramos por todos aquellos que conocemos que necesitan nuestra ayuda y oraciones que llevamos en nuestros corazones hoy. Para Hong Kong, Israel, Palestina, Indonesia, India, Brasil, Rusia, Ucrania, Yemen, Myanmar, los rohingya, los uigures, Nigeria, Bielorrusia, Eritrea, Etiopía, Siria, Irán, Estados Unidos, Afganistán, nuestro propio país, médicos y enfermeras, cuidadores, maestros, aquellos que enfrentan la injusticia y los problemas urgentes del cambio climático, para los muchos refugiados, nuestras familias y amigos y para nosotros mismos ... El Espíritu del Dios Viviente presente con nosotros ahora entra en nuestros cuerpos, mentes y espíritus y nos cura de todo lo que nos perjudica. Deja que tus ángeles estén a nuestro lado en este momento. En el Nombre de Jesús oramos.
Canción "No querré"
En la profundidad del silencio
No se necesitan palabras
Solo estamos llamados a escuchar
Al movimiento del Espíritu
Y en medio de la confusión
Escuchar tu voz. amén
