For the light of the sun on my face
I humbly thank you
And offer my praise to you
Open my heart and my mind
Give me your presence
In the centre of my being today
Song “The Lords my shepherd”
Loving God move us to comfort those who are caught in war.
Those held captive
Those facing hatred and intolerance
For the over 60 million fleeing for their lives
For strangers in our lands
For those in refugee camps
For those on dangerous journeys for safety
For their families
Melt our hard hearts to create welcome and change
Amen
The Lord’s Prayer in our own language
Reading Psalm 35
So my soul shall rejoice in the Lord;
It shall rejoice in His salvation.
10 All my bones will say, “Lord, who is like You,
Who rescues the afflicted from one who is too strong for him,
And the afflicted and the poor from one who robs him?”
11 Malicious witnesses rise up;
They ask me things that I do not know.
12 They repay me evil for good,
To the bereavement of my soul.
13 But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth;
I humbled my soul with fasting,
But my prayer kept returning to me.
14 I went about as though it were my friend or brother;
I bowed down in mourning, like one who mourns for a mother.
15 But at my stumbling they rejoiced and gathered themselves together;
The afflicted people whom I did not know gathered together against me,
They slandered me without ceasing.
16 Like godless jesters at a feast,
They gnashed at me with their teeth.
We pray for all those we know who need our help and prayers who we carry in our hearts today. For the UK, Ukraine, Russia, Syria, Yemen, Hong Kong, war and discord in Israel, Palestine, India, Brazil, Myanmar, the Rohingyas, the Uyghurs, Nigeria, Belarus, Eritrea, Ethiopia, Iran, the US, Afghanistan, our own country, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, and pressing issues of climate change, for the many refugees, our families and friends and ourselves…Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. In Jesus Name we pray.
Song “He will hold me fast”
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord
Amen
Для света солнца на моем лице
я смиренно благодарю вас
И воздаю тебе мою хвалу
Открой мое сердце и мой разум
Дай мне свое присутствие
Сегодня в центре моего существа
Песня «Господа пастыри мои»
Любовь к Богу побуждает нас утешать тех, кто попал в войну.
Те, кто находится в плену
Те, кто сталкивается с ненавистью и нетерпимостью
Для более чем 60 миллионов спасающихся бегством
Для незнакомцев в наших землях
Для тех, кто находится в лагерях беженцев
Для тех, кто отправляется в опасные путешествия ради безопасности
Для их семей
Растопите наши ожесточенные сердца, чтобы создать приветствие и перемены
Аминь
Молитва Господня на нашем родном языке
Чтение псалма 35
Так возрадуется душа моя о Господе;
Оно будет радоваться Его спасению.
10 Все кости мои скажут: «Господи, кто подобен Тебе,
Кто спасает страждущего от того, кто слишком силен для него,
А угнетенный и бедный от того, кто обкрадывает его?»
11 Поднимаются злонамеренные свидетели;
Они спрашивают меня о вещах, которых я не знаю.
12 За добро мне воздают злом,
К скорби моей души.
13 А я, когда они были больны, одевался во власяницу;
Я смирил душу постом,
Но моя молитва продолжала возвращаться ко мне.
14 Я ходил, как если бы это был мой друг или брат;
Я склонился в трауре, как тот, кто скорбит по матери.
15 Но моему преткновению они обрадовались и собрались;
Собрались против меня угнетенные люди, которых я не знал,
Клеветали на меня не переставая.
16 Как безбожные шуты на пиру,
Они скрежетали на меня зубами.
Мы молимся за всех тех, кого мы знаем, кто нуждается в нашей помощи и молитвах, кого мы носим в наших сердцах сегодня. Для Великобритании, Украины, России, Сирии, Йемена, Гонконга, войны и раздора в Израиле, Палестине, Индии, Бразилии, Мьянме, рохинджа, уйгурах, Нигерии, Беларуси, Эритрее, Эфиопии, Иране, США, Афганистане, нашей стране, врачам и медсестрам, опекунам, учителям, тем, кто сталкивается с несправедливостью и насущными проблемами изменения климата, для многих беженцев, наших семей, друзей и нас самих… Дух Живого Бога, присутствующий с нами, теперь входит в наши тела, умы и духов и исцели нас от всего, что вредит нам. Пусть ваши ангелы будут рядом с нами в это время. Во Имя Иисуса мы молимся.
Песня «Он удержит меня крепко»
Это день, который Бог сделал
Я буду радоваться и веселиться в нем
Я не буду предлагать Богу
Предложения, которые мне ничего не стоят
Я пойду с миром
Любить и служить Господу
Аминь
Pour la lumière du soleil sur mon visage
je vous remercie humblement
Et t'offrir mes louanges
Ouvre mon coeur et mon esprit
Donne-moi ta présence
Au centre de mon être aujourd'hui
Chanson « Les seigneurs mon berger »
Dieu d'amour nous incite à réconforter ceux qui sont pris dans la guerre.
Ceux retenus captifs
Ceux qui sont confrontés à la haine et à l'intolérance
Pour les plus de 60 millions de personnes qui fuient pour sauver leur vie
Pour les étrangers dans nos terres
Pour ceux dans les camps de réfugiés
Pour ceux qui effectuent des voyages dangereux pour la sécurité
Pour leurs familles
Faire fondre nos cœurs durs pour créer l'accueil et le changement
Amen
La prière du Seigneur dans notre propre langue
Lire le Psaume 35
Ainsi mon âme se réjouira dans le Seigneur;
Il se réjouira de son salut.
10 Tous mes os diront : « Seigneur, qui est comme toi,
Qui délivre l'affligé de celui qui est trop fort pour lui,
Et l'affligé et le pauvre de celui qui le vole ?
11 Des témoins malveillants se lèvent ;
Ils me demandent des choses que je ne sais pas.
12 Ils me rendent le mal pour le bien,
Au deuil de mon âme.
13 Mais moi, quand ils étaient malades, j'étais vêtu d'un sac;
J'ai humilié mon âme par le jeûne,
Mais ma prière me revenait sans cesse.
14 J'allais comme si c'était mon ami ou mon frère ;
Je me suis prosterné en deuil, comme celui qui pleure sa mère.
15 Mais de ma chute, ils se sont réjouis et se sont rassemblés ;
Les gens affligés que je ne connaissais pas se sont rassemblés contre moi,
Ils m'ont calomnié sans cesse.
16 Comme des fous impies dans une fête,
Ils m'ont grincé des dents.
Nous prions pour tous ceux que nous connaissons qui ont besoin de notre aide et de nos prières que nous portons dans nos cœurs aujourd'hui. Pour le Royaume-Uni, l'Ukraine, la Russie, la Syrie, le Yémen, Hong Kong, la guerre et la discorde en Israël, la Palestine, l'Inde, le Brésil, le Myanmar, les Rohingyas, les Ouïghours, le Nigéria, la Biélorussie, l'Érythrée, l'Éthiopie, l'Iran, les États-Unis, l'Afghanistan, notre propre pays, les médecins et les infirmières, les soignants, les enseignants, ceux qui sont confrontés à l'injustice et aux problèmes urgents du changement climatique, pour les nombreux réfugiés, nos familles et nos amis et nous-mêmes… L'Esprit du Dieu Vivant présent avec nous entre maintenant dans nos corps, nos esprits et esprits et guéris-nous de tout ce qui nous fait du mal. Que vos anges soient à nos côtés en ce moment. Au Nom de Jésus, nous prions.
Chanson "Il me retiendra vite"
C'est le jour que Dieu a fait
Je m'en réjouirai et m'en réjouirai
je n'offrirai pas à Dieu
Des offrandes qui ne me coûtent rien
j'irai en paix
Aimer et servir le Seigneur
Amen
Para a luz do sol no meu rosto
Eu humildemente agradeço
E oferecer meu louvor a você
Abra meu coração e minha mente
Me dê sua presença
No centro do meu ser hoje
Canção “Os Senhores meu pastor”
O Deus amoroso nos move a confortar aqueles que são pegos na guerra.
Os mantidos em cativeiro
Aqueles que enfrentam o ódio e a intolerância
Para os mais de 60 milhões fugindo por suas vidas
Para estranhos em nossas terras
Para aqueles em campos de refugiados
Para aqueles em viagens perigosas para segurança
Para suas famílias
Derreta nossos corações duros para criar boas-vindas e mudanças
Um homem
O Pai Nosso em nossa própria língua
Lendo o Salmo 35
Assim minha alma se alegrará no Senhor;
Ele se regozijará em Sua salvação.
10 Todos os meus ossos dirão: “Senhor, quem é como você,
Quem livra o aflito de quem é forte demais para ele,
E o aflito e o pobre daquele que o rouba?”
11 Testemunhas maliciosas se levantam;
Eles me perguntam coisas que eu não sei.
12 Eles me pagam o mal com o bem,
Para o luto da minha alma.
13 Mas, quanto a mim, quando eles estavam doentes, minha roupa era de pano de saco;
Eu humilhei a minha alma com jejum,
Mas minha oração continuava voltando para mim.
14 Andei como se fosse meu amigo ou irmão;
Inclinei-me de luto, como quem chora por uma mãe.
15 Mas, diante do meu tropeço, eles se alegraram e se reuniram;
O povo aflito que eu não conhecia se ajuntou contra mim,
Eles me caluniaram sem cessar.
16 Como bobos sem Deus numa festa,
Eles rangiam para mim com os dentes.
Oramos por todos aqueles que conhecemos que precisam de nossa ajuda e orações que carregamos em nossos corações hoje. Para o Reino Unido, Ucrânia, Rússia, Síria, Iêmen, Hong Kong, guerra e discórdia em Israel, Palestina, Índia, Brasil, Mianmar, Rohingyas, Uigures, Nigéria, Bielorrússia, Eritreia, Etiópia, Irã, EUA, Afeganistão, nosso próprio país, médicos e enfermeiros, cuidadores, professores, aqueles que enfrentam injustiças e questões urgentes de mudança climática, para os muitos refugiados, nossas famílias e amigos e nós mesmos... O Espírito do Deus Vivo presente conosco agora entra em nossos corpos, mentes e espíritos e nos cure de tudo o que nos faz mal. Deixe seus anjos estarem ao nosso lado neste momento. Em nome de Jesus oramos.
Canção "Ele vai me abraçar"
Este é o dia que Deus fez
Eu me regozijarei e me regozijarei nele
Eu não vou oferecer a Deus
Oferendas que não me custam nada
vou em paz
Amar e servir ao Senhor
Um homem
