We humbly thank you for this day
Help us not to waste it
But offer our praise to you
Open our hearts and minds
And give us your presence
To transform our lives today
Song “Autumn Days”
Forgive us
We often choose the wrong way
We suffer pain loss and confusion
We are angry and sad
Help us to have compassion for ourselves and others
To create a world that is good and just
And to carry your dream within us
We say the Lord’s Prayer in our own language
Psalm 52
And I’m an olive tree,
growing green in God’s house.
I trusted in the generous mercy
of God then and now.
We pray for all those we know who need our help and prayers who we carry in our hearts today. For those who cant afford fuel, food or housing, for those on strike, those suffering in the heatwaves and fires, Ukraine and Russia, for Palestine and Gaza, Myanmar, Hong Kong, India, Myanmar, the Rohingyas, the Uyghurs, Belarus, Iran, the US, Afghanistan, the UK, our own country, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, and pressing issues of climate change, for the millions of refugees, our own families, friends and ourselves…Spirit of the Living God present with us now enter our bodies, minds and spirits and heal us of all that harms us. Let your angels be beside us at this time. Amen
Song “Psalm 46”
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord
Amen
Wir danken Ihnen ganz herzlich für diesen Tag
Helfen Sie uns, es nicht zu verschwenden
Aber bieten Sie unser Lob an
Öffne unsere Herzen und Gedanken
Und gib uns deine Anwesenheit
Um unser Leben heute zu verändern
Lied „Herbsttage“
Vergib uns
Wir wählen oft den falschen Weg
Wir leiden unter Schmerzverlust und Verwirrung
Wir sind wütend und traurig
Hilf uns, Mitgefühl für uns und andere zu haben
Um eine Welt zu schaffen, die gut und gerecht ist
Und Ihren Traum in uns zu tragen
Wir beten das Vaterunser in unserer eigenen Sprache
Psalm 52
Und ich bin ein Olivenbaum,
grün werden in Gottes Haus.
Ich vertraute auf die großzügige Barmherzigkeit
Gottes damals und heute.
Wir beten für all diejenigen, die wir kennen, die unsere Hilfe und Gebete brauchen, die wir heute in unseren Herzen tragen. Für diejenigen, die sich Treibstoff, Nahrung oder Unterkunft nicht leisten können, für diejenigen, die streiken, die unter den Hitzewellen und Bränden leiden, Ukraine und Russland, für Palästina und Gaza, Myanmar, Hongkong, Indien, Myanmar, die Rohingyas, die Uiguren, Weißrussland, Iran, die USA, Afghanistan, Großbritannien, unser eigenes Land, Ärzte und Krankenschwestern, Betreuer, Lehrer, diejenigen, die mit Ungerechtigkeit und drängenden Problemen des Klimawandels konfrontiert sind, für die Millionen von Flüchtlingen, unsere eigenen Familien, Freunde und uns selbst … Spirit of the Der lebendige Gott, der mit uns gegenwärtig ist, tritt jetzt in unseren Körper, Verstand und Geist ein und heilt uns von allem, was uns schadet. Lass deine Engel in dieser Zeit bei uns sein. Amen
Lied „Psalm 46“
Dies ist der Tag, den Gott gemacht hat
Ich werde mich darüber freuen und froh sein
Ich werde Gott nicht anbieten
Angebote, die mich nichts kosten
Ich werde in Frieden gehen
Den Herrn lieben und ihm dienen
Amen
Мы смиренно благодарим вас за этот день
Помогите нам не тратить его впустую
Но воздаем вам нашу хвалу
Открой наши сердца и умы
И дай нам свое присутствие
Чтобы изменить нашу жизнь сегодня
Песня «Осенние дни»
Простите нас
Мы часто выбираем неправильный путь
Мы страдаем от боли и путаницы
Мы злы и грустны
Помоги нам иметь сострадание к себе и другим
Чтобы мир был хорошим и справедливым
И нести в себе твою мечту
Мы произносим молитву «Отче наш» на своем родном языке
Псалом 52
А я оливковое дерево,
зеленеть в Божьем доме.
Я верил в щедрую милость
Бога тогда и сейчас.
Мы молимся за всех тех, кого мы знаем, кто нуждается в нашей помощи и молитвах, кого мы носим в наших сердцах сегодня. Для тех, кто не может позволить себе топливо, еду или жилье, для бастующих, для тех, кто страдает от жары и пожаров, для Украины и России, для Палестины и Газы, Мьянмы, Гонконга, Индии, Мьянмы, рохинджа, уйгуров, Беларуси, Иран, США, Афганистан, Великобритания, наша страна, врачи и медсестры, опекуны, учителя, те, кто сталкивается с несправедливостью и насущными проблемами изменения климата, для миллионов беженцев, наших собственных семей, друзей и нас самих… Дух Живой Бог, присутствующий с нами, теперь входит в наши тела, умы и души и исцеляет нас от всего, что нам вредит. Пусть ваши ангелы будут рядом с нами в это время. Аминь
Песня «Псалом 46»
Это день, который Бог сделал
Я буду радоваться и веселиться в нем
Я не буду предлагать Богу
Предложения, которые мне ничего не стоят
Я пойду с миром
Любить и служить Господу
Аминь
เราขอกราบขอบพระคุณมา ณ โอกาสนี้
ช่วยให้เราไม่เสียเปล่า
แต่ขอชื่นชมท่าน
เปิดใจและความคิดของเรา
และให้การแสดงตนของคุณกับเรา
ที่จะเปลี่ยนชีวิตเราในวันนี้
เพลง "วันฤดูใบไม้ร่วง"
ให้อภัยเรา
เรามักเลือกผิดทาง
เราประสบกับการสูญเสียความเจ็บปวดและความสับสน
เราโกรธและเศร้า
ช่วยให้เรามีเมตตาต่อตนเองและผู้อื่น
เพื่อสร้างโลกที่ดีและยุติธรรม
และนำความฝันของคุณไปไว้ในตัวเรา
เรากล่าวคำอธิษฐานของพระเจ้าในภาษาของเราเอง
สดุดี 52
และฉันคือต้นมะกอก
เติบโตเป็นสีเขียวในพระนิเวศของพระเจ้า
ข้าพเจ้าวางใจในความเมตตากรุณา
ของพระเจ้าในตอนนั้นและตอนนี้
เราสวดอ้อนวอนเพื่อทุกคนที่เรารู้จักซึ่งต้องการความช่วยเหลือและการสวดอ้อนวอนจากเราซึ่งเรามีอยู่ในใจของเราในวันนี้ สำหรับผู้ที่ไม่สามารถซื้อเชื้อเพลิง อาหาร หรือที่อยู่อาศัยได้ สำหรับผู้ที่ประท้วง ผู้ประสบคลื่นความร้อนและไฟไหม้ ยูเครนและรัสเซีย ปาเลสไตน์และฉนวนกาซา เมียนมาร์ ฮ่องกงอินเดีย เมียนมาร์ ชาวโรฮิงญา อุยกูร์ เบลารุส อิหร่าน สหรัฐอเมริกา อัฟกานิสถาน สหราชอาณาจักร ประเทศของเรา แพทย์และพยาบาล ผู้ดูแล ครู ผู้ที่เผชิญกับความอยุติธรรม และประเด็นเร่งด่วนของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ สำหรับผู้ลี้ภัยหลายล้านคน ครอบครัวของเรา เพื่อนฝูง และตัวเราเอง…จิตวิญญาณของ พระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่กับเรา บัดนี้เข้าสู่ร่างกาย จิตใจ และวิญญาณ และรักษาเราจากทุกสิ่งที่ทำร้ายเรา ให้นางฟ้าของคุณอยู่เคียงข้างเราในเวลานี้ สาธุ
เพลง “สดุดี 46”
นี่คือวันที่พระเจ้าได้ทรงสร้าง
ข้าพเจ้าจะเปรมปรีดิ์และยินดีในนั้น
ข้าพเจ้าจะไม่ถวายแด่พระเจ้า
ข้อเสนอที่ไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ กับฉัน
ฉันจะไปอย่างสงบสุข
ที่จะรักและรับใช้พระเจ้า
สาธุ
