Creator God I come before you
And seek your peace
Let me be still in your presence
The Holy One who is here
Song “Psalm 91” https://youtu.be/c0t3w9ZYsTo?feature=shared
As I come before your throne
Bow down before you
May my prayers rise up to you
And your blessings rain down upon me
We say the Lord’s Prayer in our own language
14 Then Peter stood up with the Eleven, raised his voice and addressed the crowd: “Fellow Jews and all of you who live in Jerusalem, let me explain this to you; listen carefully to what I say. 15 These people are not drunk, as you suppose. It’s only nine in the morning! 16 No, this is what was spoken by the prophet Joel:
17 “In the last days, God says, I will pour out my Spirit on all people.
Your sons and daughters will prophesy, your young men will see visions,
your old men will dream dreams.
18 Even on my servants, both men and women, I will pour out my Spirit in those days,
and they will prophesy.
19 I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below,
blood and fire and billows of smoke.
20 The sun will be turned to darkness and the moon to blood
before the coming of the great and glorious day of the Lord.
21 And everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’
We pray for peace in Gaza, for Israeli hostages, for peace in Ukraine, Russia, for Lebanon, Syria, Afghanistan, Iran, Yemen, for Hong Kong, China; for work to halt climate change, for the 100 million people who are refugees or asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. We pray for all who are anxious. Give them your peace and calm in their hearts. Have your hand upon us, our homes and our loved ones. Be with us all we pray this day and every day. Amen.
Song “Forgiven” https://youtu.be/u_ZWEO36jok?feature=shared
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord
Amen
造物主上帝我來到祢面前
並尋求祢的平安
讓我靜靜地在你面前
聖者在此
歌曲「詩篇 91」 https://youtu.be/c0t3w9ZYsTo?feature=shared
當我來到祢的寶座前
在你面前跪下
願我的禱告升遷到你身上
祢的祝福如雨般降臨在我身上
我們用自己的語言念主禱文
14 於是彼得和十一個門徒站起來，高聲對眾人說：「猶太人弟兄們，和一切住在耶路撒冷的人，讓我給你們解釋這事；仔細聽我說的話。 15 這些人並不像你想像的那樣喝醉了。現在才早上九點！ 16 不，這是先知約珥所說的：
17 神說，在末後的日子，我要將我的靈澆灌凡有血氣的。
你的兒女會說預言，你的年輕人會看見異象，
你的老人會做夢。
18 在那些日子，我要將我的靈澆灌我的僕人和女僕，
他們會說預言。
19 我要在天上顯奇事，在地下顯出神蹟，
血與火，濃煙滾滾。
20 太陽將變成黑暗，月亮將變成血
在主偉大而榮耀的日子到來之前。
21 凡求告主名的就必得救。
我們為加薩的和平、以色列人質、烏克蘭、俄羅斯、黎巴嫩、敘利亞、阿富汗、伊朗、葉門、中國香港的和平祈禱；為了阻止氣候變遷的努力，為了一億難民或尋求庇護者，為了無家可歸者、飢餓者和貧困者。我們為所有焦慮的人祈禱。給他們內心的平安和平靜。請把手伸向我們、我們的家園和我們所愛的人。與我們今天和每一天祈禱的人同在。阿門。
歌曲「原諒」 https://youtu.be/u_ZWEO36jok?feature=shared
這是上帝所創造的日子
我會為此感到高興和高興
我不會獻給上帝
我不需要付出任何代價的奉獻
我會平靜地走
愛主、事奉主
阿門
Tuhan Pencipta, aku datang sebelum Engkau
Dan carilah kedamaianmu
Biarkan aku tetap berada di hadapanmu
Yang Kudus yang ada di sini
Lagu “Mazmur 91” https://youtu.be/c0t3w9ZYsTo?feature=shared
Saat aku datang ke hadapan takhtamu
Sujud di hadapanmu
Semoga doaku terkabul untukmu
Dan berkahmu menghujaniku
Kami mengucapkan Doa Bapa Kami dalam bahasa kami sendiri
14 Kemudian Petrus berdiri bersama kesebelas murid itu, meninggikan suaranya dan berbicara kepada orang banyak: “Saudara-saudara Yahudi dan kalian semua yang tinggal di Yerusalem, izinkan saya menjelaskan hal ini kepada kalian; dengarkan baik-baik apa yang saya katakan. 15Orang-orang ini tidak mabuk, seperti yang kamu sangka. Ini baru jam sembilan pagi! 16 Tidak, inilah yang dikatakan oleh nabi Yoel:
17 “Pada akhir zaman, Tuhan berkata, Aku akan mencurahkan Roh-Ku kepada semua orang.
Putra-putrimu akan bernubuat, para remaja putramu akan mendapat penglihatan,
orang tuamu akan memimpikan mimpi.
18 Bahkan kepada hamba-hamba-Ku, baik laki-laki maupun perempuan, Aku akan mencurahkan Roh-Ku pada hari-hari itu,
dan mereka akan bernubuat.
19 Aku akan memperlihatkan keajaiban-keajaiban di langit di atas dan tanda-tanda di bumi di bawah,
darah dan api dan kepulan asap.
20 Matahari akan berubah menjadi kegelapan dan bulan menjadi darah
sebelum datangnya hari Tuhan yang besar dan mulia itu.
21 Dan setiap orang yang berseru kepada nama Tuhan akan diselamatkan.’
Kami berdoa untuk perdamaian di Gaza, untuk sandera Israel, untuk perdamaian di Ukraina, Rusia, untuk Lebanon, Suriah, Afghanistan, Iran, Yaman, untuk Hong Kong, Tiongkok; untuk upaya menghentikan perubahan iklim, untuk 100 juta orang yang menjadi pengungsi atau pencari suaka, untuk tunawisma, kelaparan, dan kesusahan. Kami berdoa bagi semua orang yang cemas. Beri mereka kedamaian dan ketenanganmu di hati mereka. Dukunglah kami, rumah kami, dan orang-orang yang kami kasihi. Bersama kami semua yang kami doakan hari ini dan setiap hari. Amin.
Lagu “Diampuni” https://youtu.be/u_ZWEO36jok?feature=shared
Ini adalah hari yang telah Tuhan buat
Aku akan bersukacita dan bersukacita karenanya
Saya tidak akan mempersembahkan kepada Tuhan
Penawaran yang tidak mengeluarkan biaya apa pun bagi saya
Saya akan pergi dengan damai
Untuk mencintai dan melayani Tuhan
Amin
