The world belongs to God
The earth and all its people
How good and lovely it is
To live together in unity
Love and faith come together
Justice and peace join hands
Song “Creator of the stars at night” https://youtu.be/zibWoP4RJ14?feature=shared
And we have destroyed it
The forests are burning
Animals are dying
Our world is sick
Forgive us
Restore our vision and help us to act bravely to save this precious world
We say the Lord’s Prayer in our own language
Acts 19 11 God did extraordinary miracles through Paul, 12 so that even handkerchiefs and aprons that had touched him were taken to the sick, and their illnesses were cured and the evil spirits left them.
We pray for Israel to stop killing Palestinians and for aid to get through without more deaths, for those frightened by the far right in the UK, for Afghanistan, Sudan, Israel, for the US, for Russia to stop bombing Ukraine, for, Iran, for Israeli hostages and their families, for Russia, for Lebanon, Syria, Yemen, Taiwan, China, for Hong Kong; for work to halt climate change, refugees and asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. Spirit of the Living God be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
Song “Pilgrim” https://youtu.be/gqJQk1qNbcg?feature=shared
On those you love and those you meet
This day and forevermore. Amen
世界属于上帝
地球和其上的万民
多么美好可爱
团结一致地生活
爱与信相辅相成
正义与和平携手共进
歌曲“夜晚星辰的创造者” https://youtu.be/zibWoP4RJ14?feature=shared
您将地球托付给我们
而我们却毁了它
森林在燃烧
动物在垂死挣扎
我们的世界病了
求您宽恕我们
恢复我们的视力，帮助我们勇敢地拯救这个珍贵的世界
我们用自己的语言诵读主祷文
使徒行传 19 11 神藉着保罗行了非凡的神迹，12 甚至连保罗身上的手巾和围裙，也拿去放在病人身上，他们的病就好了，邪灵也离开了他们。
我们祈求以色列停止杀害巴勒斯坦人，并祈求援助能够顺利进行，避免更多伤亡；我们祈求那些被英国极右翼势力吓倒的人们；我们祈求阿富汗、苏丹、以色列、美国；我们祈求俄罗斯停止轰炸乌克兰；我们祈求伊朗；我们祈求以色列人质及其家属；我们祈求俄罗斯、黎巴嫩、叙利亚、也门、台湾、中国、香港；我们祈求阻止气候变化的工作、难民和寻求庇护者；我们祈求无家可归者、饥饿者和受苦受难者。愿永生神的灵与我们同在。奉耶稣的名祷告。阿门
歌曲《朝圣者》 https://youtu.be/gqJQk1qNbcg?feature=shared
愿上帝赐福于你
你所爱的人和你所遇见的人
今日直到永远。阿门
O mundo pertence a Deus
A terra e todos os seus habitantes
Como é bom e amável
Viver juntos em unidade
Amor e fé se unem
Justiça e paz se unem
Música "Criador das estrelas à noite" https://youtu.be/zibWoP4RJ14?feature=shared
Tu nos confiaste a terra
E nós a destruímos
As florestas estão queimando
Animais estão morrendo
Nosso mundo está doente
Perdoa-nos
Restaura a nossa visão e ajuda-nos a agir com coragem para salvar este mundo precioso
Rezamos a Oração do Senhor em nossa própria língua
Atos 19:11 Deus fez milagres extraordinários por meio de Paulo, 12 de modo que até lenços e aventais que o haviam tocado eram levados aos doentes, e suas enfermidades eram curadas, e os espíritos malignos os deixavam.
Oramos para que Israel pare de matar palestinos e para que a ajuda chegue sem mais mortes, por aqueles amedrontados pela extrema direita no Reino Unido, pelo Afeganistão, Sudão, Israel, pelos EUA, para que a Rússia pare de bombardear a Ucrânia, pelo Irã, pelos reféns israelenses e suas famílias, pela Rússia, pelo Líbano, Síria, Iêmen, Taiwan, China, por Hong Kong; por trabalho para deter as mudanças climáticas, pelos refugiados e requerentes de asilo, pelos desabrigados, pelos famintos, pelos aflitos. O Espírito do Deus Vivo esteja conosco neste momento. Em nome de Jesus, oramos. Amém.
Música "Pilgrim" https://youtu.be/gqJQk1qNbcg?feature=shared
A bênção de Deus esteja sobre você
Sobre aqueles que você ama e aqueles que você encontra
Neste dia e para sempre. Amém.
Thế giới thuộc về Chúa
Trái đất và mọi người trên đó
Thật tốt đẹp và đáng yêu biết bao
Sống chung trong sự hiệp nhất
Tình yêu và đức tin hòa quyện
Công lý và hòa bình nắm tay nhau
Bài hát "Đấng Tạo Hóa của những vì sao ban đêm" https://youtu.be/zibWoP4RJ14?feature=shared
Ngài đã giao phó trái đất cho chúng con
Và chúng con đã phá hủy nó
Rừng đang cháy
Động vật đang chết dần
Thế giới chúng con đang bệnh tật
Xin tha thứ cho chúng con
Xin phục hồi tầm nhìn của chúng con và giúp chúng con hành động dũng cảm để cứu lấy thế giới quý giá này
Chúng con đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của mình
Công vụ 19:11 Đức Chúa Trời đã làm những phép lạ phi thường qua Phao-lô, 12 đến nỗi người ta lấy cả khăn tay và khăn choàng đã chạm đến ông để đắp cho người bệnh, thì bệnh tật của họ được chữa lành và tà ma rời khỏi họ.
Chúng con cầu nguyện cho Israel ngừng giết hại người Palestine và cho hàng cứu trợ được chuyển đến nơi an toàn mà không có thêm thương vong, cho những người đang lo sợ trước phe cực hữu ở Anh, cho Afghanistan, Sudan, Israel, cho Hoa Kỳ, cho Nga ngừng ném bom Ukraine, cho Iran, cho các con tin Israel và gia đình họ, cho Nga, cho Lebanon, Syria, Yemen, Đài Loan, Trung Quốc, cho Hồng Kông; cho những nỗ lực ngăn chặn biến đổi khí hậu, cho người tị nạn và người xin tị nạn, cho người vô gia cư, người đói khát, người khốn khổ. Xin Thánh Linh của Đức Chúa Trời Hằng Sống ở bên chúng con lúc này. Nhân danh Chúa Giê-su, chúng con cầu nguyện. Amen
Bài hát "Pilgrim" https://youtu.be/gqJQk1qNbcg?feature=shared
Phước lành của Chúa ở trên bạn
Cho những người bạn yêu thương và những người bạn gặp gỡ
Hôm nay và mãi mãi. Amen
جهان متعلق به خداست
زمین و همه مردم آن
چه خوب و دوست‌داشتنی است
زندگی در کنار هم در وحدت
عشق و ایمان به هم می‌رسند
عدالت و صلح دست در دست هم می‌دهند
سرود «ای خالق ستارگان در شب» https://youtu.be/zibWoP4RJ14?feature=shared
تو زمین را به ما سپردی
و ما آن را نابود کرده‌ایم
جنگل‌ها در حال سوختن هستند
حیوانات در حال مرگ هستند
دنیای ما بیمار است
ما را ببخش
بینایی ما را به ما بازگردان و به ما کمک کن تا شجاعانه برای نجات این دنیای گرانبها اقدام کنیم
ما دعای ربانی را به زبان خودمان می‌خوانیم
اعمال رسولان ۱۹ ۱۱
خداوند از طریق پولس معجزات خارق‌العاده‌ای انجام داد، ۱۲ به طوری که حتی دستمال‌ها و پیشبندهایی که او را لمس کرده بودند، برای بیماران برده می‌شدند و بیماری‌های آنها درمان می‌شد و ارواح شیطانی آنها را ترک می‌کردند.
ما دعا می‌کنیم که اسرائیل کشتار فلسطینی‌ها را متوقف کند و کمک‌ها بدون مرگ و میر بیشتر به دست مردم برسد، برای کسانی که از راست افراطی در بریتانیا وحشت دارند، برای افغانستان، سودان، اسرائیل، برای ایالات متحده، برای روسیه که بمباران اوکراین را متوقف کند، برای ایران، برای گروگان‌های اسرائیلی و خانواده‌هایشان، برای روسیه، برای لبنان، سوریه، یمن، تایوان، چین، برای هنگ کنگ؛ برای تلاش برای توقف تغییرات اقلیمی، برای پناهندگان و پناهجویان، برای بی‌خانمان‌ها، گرسنگان، پریشان‌خاطران. روح خدای زنده در این زمان در کنار ما باشد. به نام عیسی دعا می‌کنیم. آمین
آهنگ "زائر" https://youtu.be/gqJQk1qNbcg?feature=shared
برکت خدا بر شما باد
بر کسانی که دوستشان دارید و کسانی که ملاقات می‌کنید
امروز و تا ابد. آمین
