God our creator who goes before us
You draw us forward in faith
Like a pillar of fire across deserts
A rock of assurance
As we journey
Speak to us with your words of comfort and wisdom.
Prayer of confession
God of love and forgiveness
Save us by your tenderness
From each deed that is destructive
From each act that grieves you
From each thought that is careless
From each idea that is unloving
From each word that hurts.
Help us to face up to your call on our lives, by creating love and
goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.
We say Lords Prayer in our own language
Psalm 92v12-15
The righteous person will flourish like the palm tree,
He will grow like a cedar in Lebanon.
13 Planted in the house of the Lord,
They will flourish in the courtyards of our God.
14 They will still yield fruit in advanced age;
They will be full of sap and very green,
15 To declare that the Lord is just;
He is my rock, and there is no malice in Him.
We pray for the people of Ukraine, for the Russian people, for Tigray, Hong Kong, for Taiwan, for Syrians, for Yemenis, for Palestinians, for the Rohingas, for Uighurs; For those suffering from flooding, drought earthquakes, and cyclones due to climate change, for the millions of refugees, for homeless people, for those who are hungry, thirsty or in prison, for the terrified and deranged; and for the government to do the best for its people and not the worst; for our children, grandchildren and a better future for us all.
May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen
Song “It is well with my soul”
Loving God help us to follow you
Into a place of quietness,
Where we may face beasts and wilderness
But we will know the presence of angels
Even in the desert times. Amen.
Бог наш создатель, который идет перед нами
Ты тянешь нас вперед в вере
Как огненный столб через пустыни
Камень уверенности
Когда мы путешествуем
Поговорите с нами со своими словами утешения и мудрости.
Молитва исповеди
Бог любви и прощения
Спаси нас своей нежностью
От каждого поступка разрушительного
От каждого поступка, который тебя огорчает
От каждой небрежной мысли
От каждой идеи, которая не любит
От каждого слова, которое ранит.
Помоги нам встретить Твое призвание в нашей жизни, создавая любовь и
добро, сообщество, общество, где оно было нарушено. Во имя Иисуса, аминь.
Мы произносим молитву «Отче наш» на своем родном языке
Псалом 92т12-15
Праведник расцветет, как пальма,
Он будет расти, как кедр в Ливане.
13 Насажденные в доме Господнем,
Они будут процветать во дворах Бога нашего.
14 Они и в старости будут приносить плод;
Они будут полны сока и очень зелены,
15 возвещать, что Господь справедлив;
Он моя скала, и в Нем нет злобы.
Молимся за народ Украины, за русский народ, за Тыграя, Гонконга, за Тайвань, за сирийцев, за йеменцев, за палестинцев, за рохинга, за уйгуров; Для тех, кто страдает от наводнений, засухи, землетрясений и циклонов из-за изменения климата, для миллионов беженцев, для бездомных, для тех, кто голоден, жаждет или находится в тюрьме, для напуганных и невменяемых; и чтобы правительство делало для своего народа лучшее, а не худшее; для наших детей, внуков и лучшего будущего для всех нас.
Да пребудет с нами рука Божья в эти трудные времена, Твои ангелы защитят нас, а Святой Дух работает в нас и вокруг нас. Аминь
Песня «Хорошо на душе»
Любящий Бог помоги нам следовать за тобой
В место тишины,
Где мы можем столкнуться со зверями и пустыней
Но мы будем знать присутствие ангелов
Даже во времена пустыни. Аминь.
上帝我們的創造者在我們之前
你用信心引領我們前進
就像穿越沙漠的火柱
保證的磐石
當我們旅行
用你的安慰和智慧的話與我們交談。
認罪禱告
愛與寬恕之神
用你的溫柔拯救我們
從每一個破壞性的行為中
從每一個讓你傷心的行為
從每一個粗心的想法
從每一個不愛的想法
從每一個傷人的字眼。
幫助我們面對你對我們生活的召喚，創造愛和
善良，社區，被破壞的社會。奉耶穌的名，阿門。
我們用我們自己的語言說主禱文
詩篇 92v12-15
義人必發旺如棕樹，
他會像黎巴嫩的香柏樹一樣生長。
13 栽植在耶和華的殿中，
他們會在我們上帝的院子裡茁壯成長。
14 年老時仍能結果子；
他們將充滿汁液，非常綠色，
15 宣告主是公義的；
他是我的磐石，他沒有惡意。
我們為烏克蘭人民、俄羅斯人民、提格雷、香港、台灣、敘利亞人、也門人、巴勒斯坦人、羅興加人、維吾爾人祈禱；為了那些因氣候變化而遭受洪水、乾旱地震和颶風的人，為了數百萬難民，為了無家可歸的人，為了那些飢餓、口渴或在監獄裡的人，為了那些害怕和精神錯亂的人；讓政府為人民做最好的事，而不是做最壞的事；為了我們的子孫後代，為我們所有人創造更美好的未來。
在這些困難時期，願上帝的手在我們身上，你的天使保護我們，聖靈在我們裡面和周圍工作。阿門
歌曲“我的靈魂很好”
愛上帝幫助我們跟隨你
進入一個安靜的地方，
我們可能面臨野獸和荒野的地方
但我們會知道天使的存在
即使在沙漠時代。阿門。
Dios nuestro creador que va delante de nosotros
Nos atraes hacia adelante en la fe
Como una columna de fuego a través de los desiertos
Una roca de seguridad
mientras viajamos
Háblanos con tus palabras de consuelo y sabiduría.
oración de confesión
Dios de amor y perdón
Sálvanos por tu ternura
De cada acto que es destructivo
De cada acto que te apena
De cada pensamiento que es descuidado
De cada idea que no es amorosa
De cada palabra que duele.
Ayúdanos a hacer frente a tu llamado en nuestras vidas, creando amor y
bondad, comunidad, sociedad donde se ha roto. En el nombre de Jesús, Amén.
Decimos la Oración del Señor en nuestro propio idioma
Salmo 92v12-15
El justo florecerá como la palmera,
Crecerá como un cedro en el Líbano.
13 Plantados en la casa del Señor,
Florecerán en los atrios de nuestro Dios.
14 Todavía darán fruto en edad avanzada;
Estarán llenos de savia y muy verdes,
15 Para declarar que el Señor es justo;
Él es mi roca, y no hay malicia en Él.
Oramos por el pueblo de Ucrania, por el pueblo ruso, por Tigray, Hong Kong, por Taiwán, por los sirios, por los yemeníes, por los palestinos, por los rohingas, por los uigures; Por los que sufren inundaciones, sequías, terremotos y ciclones debido al cambio climático, por los millones de refugiados, por las personas sin hogar, por los que tienen hambre, sed o están en prisión, por los aterrorizados y desquiciados; y que el gobierno haga lo mejor para su pueblo y no lo peor; por nuestros hijos, nietos y un mejor futuro para todos nosotros.
Que la mano de Dios esté sobre nosotros en estos tiempos difíciles, tus ángeles nos protejan y el Espíritu Santo obre en nosotros y alrededor de nosotros. amén
Canción "Está bien con mi alma"
Dios amoroso ayúdanos a seguirte
En un lugar de quietud,
Donde podemos enfrentar bestias y desierto
Pero conoceremos la presencia de los ángeles.
Incluso en los tiempos del desierto. Amén.
