Loving God
Bring healing to our bones
Bring life and redemption
to us and the earth
Remind us of your resurrection power
Song “Behold the Lamb”
You entrusted the earth to us
And we have destroyed it
The forests are burning
Animals are dying
Our world is sick
Forgive us
Restore our vision and help us to act bravely to save your precious world
We say the Lords Prayer in our own language
Psalm 60
You shook earth to the foundations,
ripped open huge crevasses.
Heal the breaks! Everything’s
coming apart at the seams.
We pray for all those we know who need our help and prayers who we carry in our hearts today. For Ukraine, Russia, Iran, Yemen, Afghanistan, for Syria, Taiwan, Hong Kong, Belarus, Ethiopia, Yemen, Gaza, our burning world and those dealing with the fires, for leaders to act on climate change, for all with Covid today and their families, doctors and nurses, carers, teachers, those confronting injustice, for the many refugees, our own country, our families and friends and ourselves. Spirit of the Living God be present with us. Let your angels be beside us at this time. In Jesus Name we pray.
Song “Little things”
Bless to us
The sun and moon that are above us
The earth that is beneath us
Friends and family around us
Your image within us
And the day/night that is before us. Amen.
With thanks to © Iona Community
Любящий Бог
Принеси исцеление нашим костям
Принесите жизнь и искупление
нам и земле
Напомни нам о твоей силе воскресения
Песня «Вот ягненок»
Ты доверил нам землю
И мы уничтожили его
Леса горят
Животные умирают
Наш мир болен
Простите нас
Восстановите наше видение и помогите нам действовать смело, чтобы спасти ваш драгоценный мир
Мы произносим Молитву Господню на своем родном языке
Псалом 60
Ты потряс землю до основания,
разверзлись огромные трещины.
Лечи разрывы! Все
разойдется по швам.
Мы молимся за всех тех, кого мы знаем, кто нуждается в нашей помощи и молитвах, кого мы носим в наших сердцах сегодня. Для Украины, России, Ирана, Йемена, Афганистана, для Сирии, Тайваня, Гонконга, Беларуси, Эфиопии, Йемена, Газы, нашего горящего мира и тех, кто занимается пожарами, для лидеров, которые должны действовать в связи с изменением климата, для всех с Covid сегодня и их семьи, врачи и медсестры, опекуны, учителя, те, кто противостоит несправедливости, для многих беженцев, нашей собственной страны, наших семей и друзей и нас самих. Дух Живого Бога с нами. Пусть ваши ангелы будут рядом с нами в это время. Во Имя Иисуса мы молимся.
Песня «Мелочи»
Благослови нас
Солнце и луна над нами
Земля, которая под нами
Друзья и семья вокруг нас
Твой образ внутри нас
И день/ночь, что впереди нас. Аминь.
Mencintai Tuhan
Berikan kesembuhan pada tulang kita
Membawa kehidupan dan penebusan
kepada kita dan bumi
Ingatkan kami tentang kekuatan kebangkitan Anda
Lagu “Lihat Anak Domba”
Anda mempercayakan bumi kepada kami
Dan kami telah menghancurkannya
Hutan terbakar
Hewan sedang sekarat
Dunia kita sedang sakit
Maafkan kami
Pulihkan visi kami dan bantu kami bertindak berani untuk menyelamatkan dunia Anda yang berharga
Kami mengucapkan Doa Bapa Kami dalam bahasa kami sendiri
Mazmur 60
Anda mengguncang bumi ke fondasinya,
membuka celah-celah besar.
Sembuhkan istirahat! Semuanya
datang terpisah di jahitannya.
Kami berdoa untuk semua orang yang kami kenal yang membutuhkan bantuan dan doa kami yang kami bawa dalam hati kami hari ini. Untuk Ukraina, Rusia, Iran, Yaman, Afghanistan, untuk Suriah, Taiwan, Hong Kong, Belarusia, Ethiopia, Yaman, Gaza, dunia kita yang terbakar dan mereka yang berurusan dengan kebakaran, untuk para pemimpin yang bertindak atas perubahan iklim, untuk semua dengan Covid hari ini dan keluarga mereka, dokter dan perawat, penjaga, guru, mereka yang menghadapi ketidakadilan, untuk banyak pengungsi, negara kita sendiri, keluarga dan teman kita dan diri kita sendiri. Roh Allah yang Hidup hadir bersama kami. Biarkan malaikat Anda berada di samping kami saat ini. Dalam Nama Yesus kami berdoa.
Lagu "Hal-Hal Kecil"
Berkah bagi kami
Matahari dan bulan yang berada di atas kita
Bumi yang ada di bawah kita
Teman dan keluarga di sekitar kita
Gambar Anda dalam diri kita
Dan siang/malam yang ada di hadapan kita. Amin.
愛神
治愈我們的骨頭
帶來生命和救贖
對我們和地球
提醒我們你復活的大能
歌曲《看哪羔羊》
你把地球託付給我們
我們摧毀了它
森林在燃燒
動物快死了
我們的世界病了
原諒我們
恢復我們的視力並幫助我們勇敢地行動以拯救您寶貴的世界
我們用我們自己的語言念主禱文
詩篇 60
你搖動大地連根基，
撕開巨大的裂縫。
治愈休息！一切的
在接縫處分開。
我們為我們認識的所有需要我們幫助的人祈禱，並為我們今天銘記在心的人祈禱。對於烏克蘭、俄羅斯、伊朗、也門、阿富汗、敘利亞、台灣、香港、白俄羅斯、埃塞俄比亞、也門、加沙，我們燃燒的世界和那些正在處理火災的國家，對於採取行動應對氣候變化的領導人，對於今天與 Covid 相關的所有人以及他們的家人、醫生和護士、護理人員、教師、那些面臨不公正對待的人，為了許多難民、我們自己的國家、我們的家人和朋友以及我們自己。永生神的靈與我們同在。此時讓你的天使在我們身邊。我們奉耶穌的名禱告。
歌曲《小事》
祝福我們
我們頭頂的太陽和月亮
我們腳下的地球
我們身邊的朋友和家人
您在我們心中的形象
以及擺在我們面前的白天/黑夜。阿門。
