God our creator who goes before us
You draw us forward in faith
Like a pillar of fire across desert wastes
A rock of assurance
As we journey
Speak to us with your words of comfort and wisdom.
God of love and forgiveness
Save us by your tenderness
From each deed that is destructive
From each act that grieves you
From each thought that is careless
From each idea that is unloving
From each word that hurts.
Help us to face up to your call on our lives, by creating love and
goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.
We say the Lords Prayer in our own language
Luke 18v1-7
Now He was telling them a parable to show that at all times they ought to pray and not become discouraged,2 saying, “In a certain city there was a judge who did not fear God and did not respect any person. 3 Now there was a widow in that city, and she kept coming to him, saying, ‘Give me justice against my opponent.’ 4 For a while he was unwilling; but later he said to himself, ‘Even though I do not fear God nor respect any person, 5 yet because this widow is bothering me, I will give her justice; otherwise by continually coming she will wear me out.’” 6 And the Lord said, “Listen to what the unrighteous judge *said; 7 now, will God not bring about justice for His elect who cry out to Him day and night, and will He delay long for them?
We pray for people and situations that are on our hearts today...For peace negotiations, in Gaza, the West Bank, Ukraine, Russia, Lebanon, Sudan, Israel, DRC, Yemen, for Panama, Greenland and the US. For the over a million refugees worldwide, for people who are homeless, hungry, persecuted, for those who fight for the earth and for justice for its people. May we not fail you though we face great dangers. Give us your peace, wisdom and strength. Amen
Song “He shall feed his flock” https://youtu.be/xQDG3D7PLo0?feature=shared
Loving God help us to follow you
Into a place of quietness,
Where we may face beasts and wilderness
But we will know the presence of angels
Even in the desert times. Amen.
上帝，我们的创造者，走在我们前面
您带着我们的信仰向前迈进
就像沙漠中的火柱
一块保证之石
在我们旅途中
用您的安慰和智慧的话语对我们说话。
爱与宽恕之神
用您的温柔拯救我们
从每一个破坏性的行为中
从每一个让您悲伤的行为中
从每一个粗心大意的想法中
从每一个不爱的想法中
从每一个伤人的话语中。
帮助我们面对您对我们生活的呼唤，创造爱与
善良、社区、破碎的社会。奉耶稣的名，阿门。
我们用自己的语言说主祷文
路加福音 18v1-7
现在他告诉他们一个比喻，表明他们应该时刻祈祷，不要灰心，2 说：“在某个城市里，有一个法官不敬畏上帝，也不尊重任何人。 3 那城里有一个寡妇，常到他那里，说：‘求你给我伸冤，审判我的对头。’4 他多时不肯，后来心里说：‘我虽然不惧怕神，也不尊重人，5 只因这寡妇烦扰我，我就给她伸冤吧，不然她常来，就要缠住我了。’”6 主说：“你听这不义的官所说的话。7 神选民昼夜呼求他，他岂不伸冤吗？他岂不迟延他们吗？
我们为今天我们心中的人们和情况祈祷……为加沙、西岸、乌克兰、俄罗斯、黎巴嫩、苏丹、以色列、刚果民主共和国、也门、巴拿马、格陵兰和美国的和平谈判祈祷。为全世界一百万以上的难民祈祷，为无家可归、饥饿、受迫害的人们祈祷，为那些为地球和人民争取正义的人们祈祷。尽管我们面临巨大的危险，但愿我们不会辜负您。请赐予我们您的平安、智慧和力量。阿门
歌曲“他将喂养他的羊群” https://youtu.be/xQDG3D7PLo0?feature=shared
慈爱的上帝帮助我们跟随您
进入一个安静的地方，
在那里我们可能会面对野兽和荒野
但我们会知道天使的存在
即使在沙漠时代。阿门。
خداوند خالق ما که پیش از ما می رود
تو ما را با ایمان به جلو می کشی
مانند ستون آتش در میان زباله های بیابان
سنگ اطمینان
همانطور که ما سفر می کنیم
با کلمات راحت و حکیمانه خود با ما صحبت کنید.
خدای عشق و بخشش
ما را با مهربانی خود نجات دهید
از هر عملی که ویرانگر است
از هر عملی که شما را غمگین می کند
از هر فکری که بی خیال است
از هر ایده ای که بی عشق است
از هر کلمه ای که آزار دهنده است.
با ایجاد عشق و محبت به ما کمک کنید تا با تماس شما در زندگی خود روبرو شویم
خوبی، جامعه، جامعه ای که در آن شکسته شده است. به نام عیسی، آمین.
ما دعای لرد را به زبان خودمان می خوانیم
لوقا 18 v1-7
حال او مثلی به آنها می گفت تا نشان دهد که باید همیشه دعا کنند و مأیوس نشوند، 2 گفت: «در فلان شهر قاضی بود که از خدا نمی ترسید و به هیچشخصی احترام نمی گذاشت. 3 و در آن شهر بیوه‌زنی بود و مدام نزد او می‌آمد و می‌گفت: «درباره حریفم به من انصاف بده.» 4 مدتی او تمایلی نداشت. امابعداً با خود گفت: «اگرچه از خدا نمی‌ترسم و به کسی احترام نمی‌گذارم، ۵ اما چون این بیوه مرا آزار می‌دهد، عدالت را به او خواهم داد. در غیر اینصورت با آمدن پیوسته مرا فرسوده خواهد کرد.» 6 و خداوند گفت: «به آنچه قاضی ظالم گفت گوش دهید. ۷ اکنون آیا خدا برگزیدگان خود را که روز وشب نزد او فریاد می‌زنند، عدالت نخواهد کرد و آیا برای آنها طولانی خواهد ماند؟
ما برای مردم و موقعیت هایی که امروز در قلب ما هستند دعا می کنیم... برای مذاکرات صلح در غزه، کرانه باختری، اوکراین، روسیه، لبنان، سودان،اسرائیل، جمهوری دموکراتیک کنگو، یمن، پاناما، گرینلند و ایالات متحده. برای بیش از یک میلیون پناهنده در سراسر جهان، برای افرادی که بی خانمان،گرسنه، تحت آزار و اذیت هستند، برای کسانی که برای زمین و برای عدالت برای مردم آن مبارزه می کنند. باشد که ما شما را ناکام نکنیم، اگرچه باخطرات بزرگی روبرو هستیم. آرامش، خرد و قدرت خود را به ما عطا کن. آمین
آهنگ "او به گله خود خواهد داد" https://youtu.be/xQDG3D7PLo0?feature=shared
با محبت خدا به ما کمک کن تا از تو پیروی کنیم
به یک مکان خلوت،
جایی که ممکن است با جانوران و بیابان روبرو شویم
اما حضور فرشتگان را خواهیم شناخت
حتی در زمان کویر. آمین
