For the light of the sun on my face
I humbly thank you
And offer my praise to you
Open my heart and my mind
Give me your presence
In the centre of my being today
Song “Felix Culpa”
We say the Lord’s Prayer in our own language
Psalm 36
Wrongdoing speaks to the ungodly within his heart;
There is no fear of God before his eyes.
2 For it flatters him in his own eyes
Concerning the discovery of his wrongful deed and the hatred of it.
3 The words of his mouth are wickedness and deceit;
He has ceased to be wise and to do good.
4 He plans wickedness on his bed;
He sets himself on a path that is not good;
He does not reject evil.
We pray for all those we carry in our hearts.
We pray for Israel to stop killing Palestinians and for aid to get through without more deaths, for Israel, for the US, for Russia to stop bombing Ukraine, for Iran, for Israeli hostages and their families, for Russia, for Lebanon, Syria, Sudan, Afghanistan, Yemen, for Hong Kong; for work to halt climate change, refugees and asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. Spirit of the Living God be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
Song “The Peace of the earth” https://youtu.be/fwhNH5ILa7E?feature=shared
This is the day that God has made
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord. Amen
برای نور خورشید بر چهره‌ام
با فروتنی از تو سپاسگزارم
و ستایش خود را به تو تقدیم می‌کنم
قلب و ذهنم را بگشا
حضورت را به من عطا کن
امروز در مرکز وجودم
سرود «فلیکس کولپا»
https://youtu.be/1awX3nBOFsg
دعای پروردگار را به زبان خودمان می‌خوانیم
مزمور ۳۶
گناه در قلب بی‌خدایان سخن می‌گوید؛
ترس از خدا در برابر چشمانش نیست.
۲ زیرا در نظر خودش او را چاپلوسی می‌کند
در مورد کشف عمل نادرستش و نفرت از آن.
۳ سخنان دهانش شرارت و فریب است؛
او از خردمند بودن و انجام کار نیک دست کشیده است.
۴ او در بستر خود نقشه شرارت می‌کشد؛
خود را در راهی که خوب نیست قرار می‌دهد؛
او شر را رد نمی‌کند.
ما برای همه کسانی که در قلب خود داریم دعا می‌کنیم.
دعا می‌کنیم که اسرائیل کشتار فلسطینیان را متوقف کند و کمک‌ها بدون مرگ و میر بیشتر انجام شود، برای اسرائیل، برای ایالات متحده، برای روسیه که بمباران اوکراین را متوقف کند، برای ایران، برای گروگان‌های اسرائیلی و خانواده‌هایشان، برای روسیه، برای لبنان، سوریه، سودان، افغانستان، یمن، برای هنگ کنگ؛ برای تلاش برای متوقف کردن تغییرات اقلیمی، پناهندگان و پناهجویان، برای بی‌خانمان‌ها، گرسنگان، پریشان‌شدگان. روح خدای زنده در این زمان در کنار ما باشد. به نام عیسی دعا می‌کنیم. آمین
سرود «صلح زمین» https://youtu.be/fwhNH5ILa7E?feature=shared
این روزی است که خدا آفریده است
من در آن شاد و خوشحال خواهم بود
من به خدا تقدیم نخواهم کرد
پیشکش‌هایی که برایم هیچ هزینه‌ای ندارند
من در صلح خواهم رفت
برای عشق ورزیدن و خدمت به خداوند. آمین
Pela luz do sol em meu rosto
Eu humildemente te agradeço
E ofereço meu louvor a ti
Abre meu coração e minha mente
Dá-me a tua presença
No centro do meu ser hoje
Música “Felix Culpa”
https://youtu.be/1awX3nBOFsg
Rezamos a Oração do Senhor em nossa própria língua
Salmo 36
A iniquidade fala ao ímpio dentro de seu coração;
Não há temor de Deus diante de seus olhos.
2 Pois o lisonjeia aos seus próprios olhos
A respeito da descoberta de sua iniquidade e do ódio que ela causa.
3 As palavras de sua boca são maldade e engano;
Ele deixou de ser sábio e de fazer o bem.
4 Ele planeja a maldade em sua cama;
Ele se põe em um caminho que não é bom;
Ele não rejeita o mal.
Oramos por todos aqueles que carregamos em nossos corações.
Oramos para que Israel pare de matar palestinos e para que a ajuda chegue sem mais mortes, por Israel, pelos EUA, para que a Rússia pare de bombardear a Ucrânia, pelo Irã, pelos reféns israelenses e suas famílias, pela Rússia, pelo Líbano, Síria, Sudão, Afeganistão, Iêmen, por Hong Kong; por trabalho para deter as mudanças climáticas, pelos refugiados e requerentes de asilo, pelos desabrigados, pelos famintos, pelos aflitos. O Espírito do Deus Vivo esteja ao nosso lado neste momento. Em nome de Jesus, oramos. Amém.
Música “A Paz da Terra” https://youtu.be/fwhNH5ILa7E?feature=shared
Este é o dia que Deus fez
Eu me alegrarei e me alegrarei nele
Não oferecerei a Deus
Ofertas que não me custarão nada
Eu irei em Paz
Para amar e servir ao Senhor. Amém
Ánh sáng mặt trời chiếu rọi trên khuôn mặt tôi
Tôi khiêm nhường cảm tạ Chúa
Và dâng lời ngợi khen Chúa
Mở lòng và trí tôi
Cho tôi sự hiện diện của Chúa
Trong tâm hồn tôi hôm nay
Bài hát “Felix Culpa”
https://youtu.be/1awX3nBOFsg
Chúng ta đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của riêng mình
Thi Thiên 36
Sự gian ác nói với kẻ vô đạo trong lòng;
Không có sự kính sợ Chúa trước mắt hắn.
2 Vì nó nịnh hót hắn trong mắt chính mình
Về việc phát hiện ra hành vi gian ác của hắn và sự ghét bỏ của nó.
3 Lời miệng hắn là gian ác và dối trá;
Hắn đã không còn khôn ngoan và làm điều thiện.
4 Hắn toan tính điều gian ác trên giường mình;
Hắn tự đặt mình vào con đường không tốt;
Hắn không từ bỏ điều ác.
Chúng ta cầu nguyện cho tất cả những người chúng ta mang trong lòng.
Chúng ta cầu nguyện cho Israel ngừng giết người Palestine và viện trợ được thông qua mà không có thêm người chết, cho Israel, cho Hoa Kỳ, cho Nga ngừng ném bom Ukraine, cho Iran, cho các con tin Israel và gia đình họ, cho Nga, cho Lebanon, Syria, Sudan, Afghanistan, Yemen, cho Hồng Kông; cho công việc ngăn chặn biến đổi khí hậu, người tị nạn và người xin tị nạn, cho những người vô gia cư, người đói, người đau khổ. Linh hồn của Chúa Hằng Sống ở bên chúng ta lúc này. Nhân danh Chúa Jesus, chúng ta cầu nguyện. Amen
Bài hát "Hòa bình của trái đất" https://youtu.be/fwhNH5ILa7E?feature=shared
Đây là ngày mà Chúa đã tạo ra
Tôi sẽ vui mừng và hân hoan trong ngày đó
Tôi sẽ không dâng lên Chúa
Những lễ vật không mất gì
Tôi sẽ ra đi trong Bình an
Để yêu thương và phục vụ Chúa. Amen
Vì ánh sáng mặt trời trên khuôn mặt tôi
Tôi khiêm nhường cảm ơn bạn
Và dâng lời ngợi khen của tôi cho bạn
Mở lòng và tâm trí tôi
Cho tôi sự hiện diện của bạn
Trong trung tâm của con người tôi ngày hôm nay
Bài hát "Felix Culpa"
https://youtu.be/1awX3nBOFsg
Chúng tôi đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của riêng mình
Thi Thiên 36
Sự gian ác nói với kẻ vô đạo trong lòng họ;
Không có sự kính sợ Đức Chúa Trời trước mắt họ.
2 Vì nó nịnh hót họ trong mắt họ
Về việc phát hiện ra hành vi sai trái của họ và sự ghét bỏ của nó.
3 Lời miệng họ là gian ác và dối trá;
Họ đã ngừng khôn ngoan và không làm điều thiện.
4 Họ mưu tính điều gian ác trên giường mình;
Họ đặt mình vào con đường không tốt;
Ngài không từ chối điều ác.
Chúng ta cầu nguyện cho tất cả những người chúng ta mang trong tim.
Chúng ta cầu nguyện cho Israel ngừng giết người Palestine và cầu xin viện trợ được thông qua mà không có thêm người chết, cho Israel, cho Hoa Kỳ, cho Nga ngừng ném bom Ukraine, cho Iran, cho các con tin Israel và gia đình họ, cho Nga, cho Lebanon, Syria, Sudan, Afghanistan, Yemen, cho Hồng Kông; cho công việc ngăn chặn biến đổi khí hậu, người tị nạn và người xin tị nạn, cho những người vô gia cư, người đói, người đau khổ. Linh hồn của Chúa Hằng Sống ở bên chúng ta lúc này. Chúng ta cầu nguyện trong Danh Chúa Jesus. Amen
Bài hát "Hòa bình của trái đất" https://youtu.be/fwhNH5ILa7E?feature=shared
Đây là ngày mà Chúa đã tạo ra
Tôi sẽ vui mừng và hân hoan trong ngày đó
Tôi sẽ không dâng cho Chúa
Những lễ vật không mất gì
Tôi sẽ ra đi trong Bình an
Để yêu thương và phục vụ Chúa. Amen
I humbly thank you
And offer my praise to you
Open my heart and my mind
Give me your presence
In the centre of my being today
Wrongdoing speaks to the ungodly within his heart;
There is no fear of God before his eyes.
2 For it flatters him in his own eyes
Concerning the discovery of his wrongful deed and the hatred of it.
3 The words of his mouth are wickedness and deceit;
He has ceased to be wise and to do good.
4 He plans wickedness on his bed;
He sets himself on a path that is not good;
He does not reject evil.
We pray for Israel to stop killing Palestinians and for aid to get through without more deaths, for Israel, for the US, for Russia to stop bombing Ukraine, for Iran, for Israeli hostages and their families, for Russia, for Lebanon, Syria, Sudan, Afghanistan, Yemen, for Hong Kong; for work to halt climate change, refugees and asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. Spirit of the Living God be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
I will rejoice and be glad in it
I will not offer to God
Offerings that cost me nothing
I will go in Peace
To love and serve the Lord. Amen
من در آن شاد و خوشحال خواهم بود
من به خدا تقدیم نخواهم کرد
پیشکش‌هایی که برایم هیچ هزینه‌ای ندارند
من در صلح خواهم رفت
برای عشق ورزیدن و خدمت به خداوند. آمین
Eu humildemente te agradeço
E ofereço meu louvor a ti
Abre meu coração e minha mente
Dá-me a tua presença
No centro do meu ser hoje
https://youtu.be/1awX3nBOFsg
A iniquidade fala ao ímpio dentro de seu coração;
Não há temor de Deus diante de seus olhos.
2 Pois o lisonjeia aos seus próprios olhos
A respeito da descoberta de sua iniquidade e do ódio que ela causa.
3 As palavras de sua boca são maldade e engano;
Ele deixou de ser sábio e de fazer o bem.
4 Ele planeja a maldade em sua cama;
Ele se põe em um caminho que não é bom;
Ele não rejeita o mal.
Oramos para que Israel pare de matar palestinos e para que a ajuda chegue sem mais mortes, por Israel, pelos EUA, para que a Rússia pare de bombardear a Ucrânia, pelo Irã, pelos reféns israelenses e suas famílias, pela Rússia, pelo Líbano, Síria, Sudão, Afeganistão, Iêmen, por Hong Kong; por trabalho para deter as mudanças climáticas, pelos refugiados e requerentes de asilo, pelos desabrigados, pelos famintos, pelos aflitos. O Espírito do Deus Vivo esteja ao nosso lado neste momento. Em nome de Jesus, oramos. Amém.
Eu me alegrarei e me alegrarei nele
Não oferecerei a Deus
Ofertas que não me custarão nada
Eu irei em Paz
Para amar e servir ao Senhor. Amém
Tôi khiêm nhường cảm tạ Chúa
Và dâng lời ngợi khen Chúa
Mở lòng và trí tôi
Cho tôi sự hiện diện của Chúa
Trong tâm hồn tôi hôm nay
https://youtu.be/1awX3nBOFsg
Sự gian ác nói với kẻ vô đạo trong lòng;
Không có sự kính sợ Chúa trước mắt hắn.
2 Vì nó nịnh hót hắn trong mắt chính mình
Về việc phát hiện ra hành vi gian ác của hắn và sự ghét bỏ của nó.
3 Lời miệng hắn là gian ác và dối trá;
Hắn đã không còn khôn ngoan và làm điều thiện.
4 Hắn toan tính điều gian ác trên giường mình;
Hắn tự đặt mình vào con đường không tốt;
Hắn không từ bỏ điều ác.
Chúng ta cầu nguyện cho Israel ngừng giết người Palestine và viện trợ được thông qua mà không có thêm người chết, cho Israel, cho Hoa Kỳ, cho Nga ngừng ném bom Ukraine, cho Iran, cho các con tin Israel và gia đình họ, cho Nga, cho Lebanon, Syria, Sudan, Afghanistan, Yemen, cho Hồng Kông; cho công việc ngăn chặn biến đổi khí hậu, người tị nạn và người xin tị nạn, cho những người vô gia cư, người đói, người đau khổ. Linh hồn của Chúa Hằng Sống ở bên chúng ta lúc này. Nhân danh Chúa Jesus, chúng ta cầu nguyện. Amen
Tôi sẽ vui mừng và hân hoan trong ngày đó
Tôi sẽ không dâng lên Chúa
Những lễ vật không mất gì
Tôi sẽ ra đi trong Bình an
Để yêu thương và phục vụ Chúa. Amen
Tôi khiêm nhường cảm ơn bạn
Và dâng lời ngợi khen của tôi cho bạn
Mở lòng và tâm trí tôi
Cho tôi sự hiện diện của bạn
Trong trung tâm của con người tôi ngày hôm nay
https://youtu.be/1awX3nBOFsg
Sự gian ác nói với kẻ vô đạo trong lòng họ;
Không có sự kính sợ Đức Chúa Trời trước mắt họ.
2 Vì nó nịnh hót họ trong mắt họ
Về việc phát hiện ra hành vi sai trái của họ và sự ghét bỏ của nó.
3 Lời miệng họ là gian ác và dối trá;
Họ đã ngừng khôn ngoan và không làm điều thiện.
4 Họ mưu tính điều gian ác trên giường mình;
Họ đặt mình vào con đường không tốt;
Ngài không từ chối điều ác.
Chúng ta cầu nguyện cho Israel ngừng giết người Palestine và cầu xin viện trợ được thông qua mà không có thêm người chết, cho Israel, cho Hoa Kỳ, cho Nga ngừng ném bom Ukraine, cho Iran, cho các con tin Israel và gia đình họ, cho Nga, cho Lebanon, Syria, Sudan, Afghanistan, Yemen, cho Hồng Kông; cho công việc ngăn chặn biến đổi khí hậu, người tị nạn và người xin tị nạn, cho những người vô gia cư, người đói, người đau khổ. Linh hồn của Chúa Hằng Sống ở bên chúng ta lúc này. Chúng ta cầu nguyện trong Danh Chúa Jesus. Amen
Tôi sẽ vui mừng và hân hoan trong ngày đó
Tôi sẽ không dâng cho Chúa
Những lễ vật không mất gì
Tôi sẽ ra đi trong Bình an
Để yêu thương và phục vụ Chúa. Amen
