The world belongs to God
The earth and all its people
How good and lovely it is
To live together in unity
Love and faith come together
Justice and peace join hands
Song “The power of the cross”
https://youtu.be/6wcULqyoINg
You entrusted the earth to us
And we have destroyed it
The forests are burning
Animals are dying
Our world is sick
Forgive us
Restore our vision and help us to act bravely to save this precious world
We say the Lord’s Prayer in our own language
Reading Psalm 49
But God will redeem me from the realm of the dead;
he will surely take me to himself.
16 Do not be overawed when others grow rich,
when the splendour of their houses increases;
17 for they will take nothing with them when they die,
their splendour will not descend with them.
18 Though while they live they count themselves blessed—
and people praise you when you prosper—
19 they will join those who have gone before them,
who will never again see the light of life.
20 People who have wealth but lack understanding
are like the beasts that perish.
Song “Be still my soul”
https://youtu.be/O6xHdlLIMEk
The blessing of God be upon you
On those you love and those you meet
This day and forevermore. Amen
世界属于上帝
地球和其上的所有人
多么美好可爱
团结一致地生活
爱与信相辅相成
正义与和平携手共进
歌曲“十字架的力量”
https://youtu.be/6wcULqyoINg
你把地球托付给我们
而我们却毁了它
森林在燃烧
动物在垂死挣扎
我们的世界病了
求你宽恕我们
恢复我们的视力，帮助我们勇敢地拯救这个珍贵的世界
我们用自己的语言诵读主祷文
诵读诗篇49篇
但上帝必救赎我脱离阴间的辖制；
他必定会接我到他那里去。
16 别人发财，
房屋荣华富贵加增，你不要惊惶；
17 因为他们死的时候，什么也带不走，
他们的荣华富贵也不能随他们而去。
18 他们在世时自称有福，
你兴盛的时候，人必赞美你。
19 他们将加入那些先他们而去的人，
不再见生命的光。
20 拥有财富却缺乏理解的人，
如同终将灭亡的牲畜。
我们祈求以色列停止杀害巴勒斯坦人，并祈求援助能够顺利进行，避免更多伤亡；为以色列、为美国、为俄罗斯停止轰炸乌克兰、为苏丹、伊朗、为以色列人质及其家属、为俄罗斯、为黎巴嫩、叙利亚、阿富汗、也门、台湾、中国、为香港祷告；为遏制气候变化的工作、为难民和寻求庇护者、为无家可归者、饥饿者和受苦者祷告。愿永生神的灵此刻与我们同在。奉耶稣的名祷告。阿门。
诗歌《我的心安静》
https://youtu.be/O6xHdlLIMEk
愿神赐福于你
你所爱的人和你所遇见的人
从今时直到永远。阿门
جهان متعلق به خداست
زمین و همه مردم آن
چه خوب و دوست‌داشتنی است
زندگی در وحدت با هم
عشق و ایمان به هم می‌رسند
عدالت و صلح دست در دست هم می‌دهند
سرود «قدرت صلیب»
https://youtu.be/6wcULqyoINGg
تو زمین را به ما سپردی
و ما آن را نابود کرده‌ایم
جنگل‌ها در حال سوختن هستند
حیوانات در حال مرگ هستند
دنیای ما بیمار است
ما را ببخش
بینایی ما را به ما بازگردان و به ما کمک کن تا شجاعانه برای نجات این دنیای گرانبها اقدام کنیم
ما دعای ربانی را به زبان خودمان می‌خوانیم
خواندن مزمور ۴۹
اما خدا مرا از قلمرو مردگان رهایی خواهد بخشید.
او مطمئناً مرا نزد خود خواهد برد.
۱۶ وقتی دیگران ثروتمند می‌شوند،
وقتی شکوه خانه‌هایشان افزایش می‌یابد،
۱۷ زیرا وقتی می‌میرند چیزی با خود نمی‌برند،
شکوه آنها با آنها پایین نخواهد آمد.
۱۸ اگرچه در زمان حیات خود، خود را سعادتمند می‌دانند -
و مردم وقتی تو کامیاب می‌شوی تو را ستایش می‌کنند -
۱۹ آنها به کسانی که پیش از آنها رفته‌اند، خواهند پیوست،
که دیگر هرگز نور زندگی را نخواهند دید.
۲۰ مردمی که ثروت دارند اما فاقد فهم هستند
مانند حیواناتی هستند که هلاک می‌شوند.
ما برای اسرائیل دعا می‌کنیم که کشتار فلسطینیان را متوقف کند و کمک‌ها بدون مرگ بیشتر انجام شود، برای اسرائیل، برای ایالات متحده، برای روسیه دعا می‌کنیم که بمباران اوکراین را متوقف کند، برای سودان، ایران، برای گروگان‌های اسرائیلی و خانواده‌هایشان، برای روسیه، برای لبنان، سوریه، افغانستان، یمن، تایوان، چین، برای هنگ کنگ؛ برای تلاش برای متوقف کردن تغییرات اقلیمی، پناهندگان و پناهجویان، برای بی‌خانمان‌ها، گرسنگان، پریشان‌شدگان. روح خدای زنده در این زمان در کنار ما باشد. به نام عیسی دعا می‌کنیم. آمین
آهنگ "آرام باش روح من"
https://youtu.be/O6xHdlLIMEk
برکت خدا بر تو باد
بر کسانی که دوستشان داری و کسانی که ملاقات می‌کنی
امروز و تا ابد. آمین
O mundo pertence a Deus
A terra e todos os seus habitantes
Como é bom e amável
Viver juntos em unidade
Amor e fé se unem
Justiça e paz se unem
Música “O poder da cruz”
https://youtu.be/6wcULqyoINg
Tu nos confiaste a terra
E nós a destruímos
As florestas estão queimando
Animais estão morrendo
Nosso mundo está doente
Perdoa-nos
Restaura a nossa visão e ajuda-nos a agir com coragem para salvar este mundo precioso
Rezamos a Oração do Senhor em nossa própria língua
Lendo o Salmo 49
Mas Deus me redimirá do reino dos mortos;
certamente me levará para si.
16 Não te deixes intimidar quando os outros enriquecerem,
quando o esplendor de suas casas aumentar;
17 pois nada levarão consigo quando morrerem,
seu esplendor não descerá com eles.
18 Embora, enquanto viverem, se considerem abençoados —
e as pessoas te louvem quando prosperas —
19 eles se juntarão aos que os precederam,
que nunca mais verão a luz da vida.
20 Pessoas que têm riqueza, mas não têm entendimento
são como os animais que perecem.
Oramos para que Israel pare de matar palestinos e para que a ajuda chegue sem mais mortes, por Israel, pelos EUA, para que a Rússia pare de bombardear a Ucrânia, pelo Sudão, pelo Irã, pelos reféns israelenses e suas famílias, pela Rússia, pelo Líbano, pela Síria, pelo Afeganistão, pelo Iêmen, por Taiwan, pela China, por Hong Kong; por trabalho para deter as mudanças climáticas, pelos refugiados e requerentes de asilo, pelos desabrigados, pelos famintos, pelos aflitos. O Espírito do Deus Vivo esteja ao nosso lado neste momento. Em nome de Jesus, oramos. Amém
Música “Aquieta-te, minha alma”
https://youtu.be/O6xHdlLIMEk
A bênção de Deus esteja sobre você
Sobre aqueles que você ama e aqueles que você encontra
Neste dia e para sempre. Amém
