God is my shepherd
So I will not need anything else
He provides me with food and water
And restores my soul
Song “The Spirit lives to set us free”
Loving God
We often get it wrong
Come within us
And heal and forgive us
So that we may know
Your joy and your peace
We say the Lord’s Prayer in our own language
Isaiah 12
Behold, God is my salvation,
I will trust and not be afraid;
For the Lord God is my strength and song,
And He has become my salvation.
We pray for our world and an end to our destruction of the planet, peace in Iran and an end to the bombing, for the people of Palestine and Lebanon and an end to the devastation, for Ukraine, for Sudan, for Congo, for Cuba, for people in ongoing wars, for refugees worldwide, for the homeless, the hungry, the sick and the distressed, Have your hand on our loved ones, Give us wisdom, may your angels protect us in these terrible times. Amen
Song “The Lords my shepherd”
https://youtu.be/pN4tPkX0MG0?si=55L1rEp34-u-uYSp
God to enfold me
God to surround me
God in my sleeping
God in my waking
God in my watching
God in my hoping
God in my life
God in my soul
God in my heart
With thanks to © Iona Community adapted
Deus é o meu pastor
Portanto, nada mais me faltará
Ele me provê alimento e água
E restaura a minha alma
Música "O Espírito vive para nos libertar"
https://youtu.be/dnt4ST8HGQA
Deus amoroso
Muitas vezes erramos
Vem para dentro de nós
E cura-nos e perdoa-nos
Para que possamos conhecer
A tua alegria e a tua paz
Recitamos a Oração do Senhor em nossa própria língua
Isaías 12
Eis que Deus é a minha salvação;
Confiarei e não temerei;
Porque o Senhor Deus é a minha força e o meu cântico;
Ele se tornou a minha salvação.
Oramos pelo nosso mundo e pelo fim da destruição do planeta, pela paz no Irã e pelo fim dos bombardeios, pelo povo da Palestina e do Líbano e pelo fim da devastação, pela Ucrânia, pelo Sudão, pelo Congo, por Cuba, pelas pessoas em guerras em curso, pelos refugiados em todo o mundo, pelos sem-teto, pelos famintos, pelos doentes e pelos aflitos. Proteja os nossos entes queridos, dê-nos sabedoria, que os seus anjos nos protejam nestes tempos terríveis. Amém.
Música "O Senhor é meu pastor"
https://youtu.be/pN4tPkX0MG0?si=55L1rEp34-u-uYSp
Deus, que me envolva
Deus, que me cerque
Deus em meu sono
Deus em minha vigília
Deus em minha esperança
Deus em minha vida
Deus em minha alma
Deus em meu coração
Chúa là người chăn chiên của tôi
Vì vậy tôi sẽ không cần gì khác nữa
Ngài cung cấp cho tôi thức ăn và nước uống
Và phục hồi linh hồn tôi
Bài hát "Thần Linh sống để giải phóng chúng ta"
https://youtu.be/dnt4ST8HGQA
Lạy Chúa yêu thương
Chúng con thường hiểu sai
Xin hãy đến trong chúng con
Và chữa lành và tha thứ cho chúng con
Để chúng con biết được
Niềm vui và sự bình an của Ngài
Chúng ta đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của mình
Ê-sai 12
Này, Đức Chúa Trời là sự cứu rỗi của tôi,
Tôi sẽ tin cậy và không sợ hãi;
Vì Đức Chúa Trời là sức mạnh và bài ca của tôi,
Và Ngài đã trở thành sự cứu rỗi của tôi.
Chúng con cầu nguyện cho thế giới của chúng ta và chấm dứt sự tàn phá hành tinh, hòa bình ở Iran và chấm dứt các cuộc ném bom, cho người dân Palestine và Lebanon và chấm dứt sự tàn phá, cho Ukraine, cho Sudan, cho Congo, cho Cuba, cho những người đang sống trong các cuộc chiến tranh, cho những người tị nạn trên toàn thế giới, cho những người vô gia cư, đói khổ, ốm đau và bất hạnh. Xin Chúa che chở những người thân yêu của chúng con, ban cho chúng con sự khôn ngoan, xin các thiên thần của Ngài bảo vệ chúng con trong những thời khắc khủng khiếp này. Amen.
Bài hát "Chúa là người chăn chiên của tôi"
https://youtu.be/pN4tPkX0MG0?si=55L1rEp34-u-uYSp
Xin Chúa bao bọc con
Xin Chúa vây quanh con
Xin Chúa trong giấc ngủ của con
Xin Chúa khi con thức giấc
Xin Chúa trong sự quan sát của con
Xin Chúa trong niềm hy vọng của con
Xin Chúa trong cuộc sống của con
Xin Chúa trong tâm hồn con
Xin Chúa trong trái tim con
Бог — мой пастырь
Поэтому мне больше ничего не понадобится
Он обеспечивает меня пищей и водой
И восстанавливает мою душу
Песня «Дух живёт, чтобы освободить нас» https://youtu.be/dnt4ST8HGQA
Любящий Бог
Мы часто ошибаемся
Войди в нас
И исцели и прости нас
Чтобы мы познали
Твою радость и Твой мир
Мы читаем молитву Господню на нашем родном языке
Исаия 12
Вот, Бог — моё спасение,
я буду уповать и не бояться;
ибо Господь Бог — моя сила и моя песня,
и Он стал моим спасением.
Мы молимся за наш мир и прекращение разрушения планеты, за мир в Иране и прекращение бомбардировок, за народы Палестины и Ливана и прекращение разрушений, за Украину, за Судан, за Конго, за Кубу, за людей, находящихся в условиях продолжающихся войн, за беженцев по всему миру, за бездомных, голодных, больных и нуждающихся. Пусть Твоя рука будет над нашими близкими, даруй нам мудрость, пусть Твои ангелы защитят нас в эти ужасные времена. Аминь.
Песня «Господь — мой пастырь»
https://youtu.be/pN4tPkX0MG0?si=55L1rEp34-u-uYSp
Бог, чтобы обнял меня
Бог, чтобы окружил меня
Бог во сне
Бог бодрствует
Бог наблюдает за мной
Бог в моей надежде
Бог в моей жизни
Бог в моей душе
Бог в моем сердце
上帝是我的牧者
所以我不再需要別的
祂賜我食物和水
祂使我的靈魂甦醒
歌曲《聖靈活著，使我們得自由》
https://youtu.be/dnt4ST8HGQA
慈愛的上帝
我們常常犯錯
求祢進入我們裡面
醫治我們，饒恕我們
使我們得享
你的喜樂與平安
我們用自己的語言誦讀主禱文
以賽亞書 12章
看哪，上帝是我的拯救，
我要倚靠祂，不懼怕；
因為耶和華上帝是我的力量，是我的詩歌，
祂也成了我的拯救。
我們為我們的世界祈禱，願人類對地球的破壞停止；願伊朗和平，願轟炸停止；願巴勒斯坦和黎巴嫩人民擺脫苦難，願戰火不再肆虐；願烏克蘭、蘇丹、剛果、古巴，以及所有身處戰火中的人們，為世界各地的難民祈禱；願無家可歸者、飢餓者、病人和受苦之人得到慰藉。願祢的手撫慰我們的親人，賜給我們智慧，願祢的天使在這些艱難的時刻守護我們。阿門。
歌曲《耶和華是我的牧者》
https://youtu.be/pN4tPkX0MG0?si=55L1rEp34-u-uYSp
願神擁抱我
願神環繞我
願神在我睡夢中與我同在
願神在我醒來時與我同在
願神在我守望中與我同在
願神賜我盼望
願神在我生命中與我同在
願神在我靈魂中與我同在
الله راعيّ
لذا لا أحتاج إلى شيء آخر
يرزقني الطعام والماء
ويردّ روحي
ترنيمة "الروح القدس يحيا ليحررنا"
https://youtu.be/dnt4ST8HGQA
الله المحب
كثيرًا ما نخطئ
تعالَ إلى داخلنا
واشفِنا واغفر لنا
حتى نعرف
فرحك وسلامك
نقول صلاة الرب بلغتنا
إشعياء ١٢
ها هو الله خلاصي
أثق به ولا أخاف
لأن الرب الإله قوتي ونشيدي
وقد صار لي خلاصًا
نصلي من أجل عالمنا، وندعو إلى وضع حدٍّ لتدميرنا للكوكب، وإلى السلام في إيران، وإلى وقف القصف، ومن أجل شعبي فلسطين ولبنان، وإلى وضع حدٍّ للدمار، ومن أجل أوكرانيا، والسودان، والكونغو، وكوبا، ومن أجل الشعوب التي تعيش في حروب مستمرة، ومن أجل اللاجئين في جميع أنحاء العالم، ومن أجل المشردين، والجياع، والمرضى، والمنكوبين. يا رب، احفظ أحباءنا، وامنحنا الحكمة، واحفظنا ملائكتك في هذه الأوقات العصيبة. آمين.
ترنيمة "الرب راعيّ"
https://youtu.be/pN4tPkX0MG0?si=55L1rEp34-u-uYSp
يا رب، احتضنني
يا رب، أحطني
يا رب، في نومي
يا رب، في يقظتي
يا رب، في رجائي
يا رب، في حياتي
يا رب، في روحي
