Loving God
Bring healing to our bones
Bring life and redemption
to us and the earth
Remind us of your resurrection power
Song “The Power of the Cross”
https://youtu.be/P22lpnmgJbs
You entrusted the earth to us
And we have destroyed it
The forests are burning
Animals are dying
Our world is sick
Forgive us
Restore our vision and help us to act bravely to save your precious world
We say the Lords Prayer in our own language
Psalm 59
4 Desperadoes have ganged up on me,
they’re hiding in ambush for me.
I did nothing to deserve this, God,
crossed no one, wronged no one.
All the same, they’re after me,
determined to get me.
they’re hiding in ambush for me.
I did nothing to deserve this, God,
crossed no one, wronged no one.
All the same, they’re after me,
determined to get me.
We pray for Gaza, Lebanon, Israel, Ukraine, Sudan, Iran, for Yemen, Afghanistan, Congo, Venezuela, Cuba; for work to halt climate change, for refugees and asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. Spirit of the Living God be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
Song “Be thou my vision”
https://www.youtube.com/watch?v=I4LR9wHtv1Y
Bless to us
The sun and moon that are above us
The earth that is beneath us
Friends and family around us
Your image within us
And the day/night that is before us. Amen.
With thanks to © Iona Community
Liebender Gott, heile unsere Knochen. Schenke uns und der Erde Leben und Erlösung. Erinnere uns an deine Auferstehungskraft.
Lied „Die Kraft des Kreuzes“
https://youtu.be/P22lpnmgJbs
Du hast uns die Erde anvertraut, und wir haben sie zerstört. Die Wälder brennen. Tiere sterben. Unsere Welt ist krank. Vergib uns. Gib uns unsere Sicht zurück und hilf uns, mutig zu handeln, um deine kostbare Welt zu retten.
Wir beten das Vaterunser in unserer Sprache.
Psalm 59
Vier Verbrecher haben sich gegen mich verschworen, sie lauern mir auf. Ich habe nichts getan, um das zu verdienen, Gott, ich habe niemandem Unrecht getan. Dennoch sind sie hinter mir her, entschlossen, mich zu kriegen.
Wir beten für Gaza, Libanon, Israel, die Ukraine, den Sudan, den Iran, den Jemen, Afghanistan, den Kongo, Venezuela und Kuba; für den Kampf gegen den Klimawandel, für Flüchtlinge und Asylsuchende, für Obdachlose, Hungernde und Bedürftige. Der Geist des lebendigen Gottes sei uns in dieser Zeit bei. Im Namen Jesu. Amen.
Lied „Sei du meine Vision“
https://www.youtube.com/watch?v=I4LR9wHtv1Y
Segne uns: Sonne und Mond über uns, die Erde unter uns, Freunde und Familie um uns herum, dein Ebenbild in uns und den Tag/die Nacht vor uns. Amen.
Dio amorevole
Porta guarigione alle nostre ossa
Porta vita e redenzione
a noi e alla terra
Ricordaci il potere della tua risurrezione
Canto "Il potere della croce"
https://youtu.be/P22lpnmgJbs
Ci hai affidato la terra
E noi l'abbiamo distrutta
Le foreste bruciano
Gli animali muoiono
Il nostro mondo è malato
Perdonaci
Restituiscici la vista e aiutaci ad agire con coraggio per salvare il tuo prezioso mondo
Recitiamo il Padre Nostro nella nostra lingua
Salmo 59
4 Dei malviventi mi hanno assalito,
mi tendono un agguato.
Non ho fatto nulla per meritarlo, Dio,
non ho offeso nessuno, non ho fatto torto a nessuno.
Eppure mi inseguono,
decisi di prendermi.
Preghiamo per Gaza, il Libano, Israele, l'Ucraina, il Sudan, l'Iran, lo Yemen, l'Afghanistan, il Congo, il Venezuela, Cuba; per gli sforzi volti a fermare il cambiamento climatico, per i rifugiati e i richiedenti asilo, per i senzatetto, gli affamati, i sofferenti. Spirito del Dio vivente, sii con noi in questo momento. Nel nome di Gesù preghiamo. Amen.
Canzone "Be thou my vision"
https://www.youtube.com/watch?v=I4LR9wHtv1Y
Benedici noi:
Il sole e la luna che sono sopra di noi
La terra che è sotto di noi
Gli amici e la famiglia che ci circondano
La Tua immagine in noi
E il giorno/la notte che ci attende. Amen
Lạy Chúa yêu thương
Xin chữa lành xương cốt chúng con
Xin ban sự sống và sự cứu chuộc
cho chúng con và trái đất
Xin nhắc nhở chúng con về quyền năng phục sinh của Ngài
Bài hát "Sức mạnh của Thập tự giá"
https://youtu.be/P22lpnmgJbs
Ngài đã giao phó trái đất cho chúng con
Và chúng con đã hủy hoại nó
Rừng đang cháy
Động vật đang chết
Thế giới của chúng con đang ốm yếu
Xin tha thứ cho chúng con
Xin khôi phục tầm nhìn của chúng con và giúp chúng con hành động can đảm để cứu lấy thế giới quý giá của Ngài
Chúng con đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của chúng con
Thi thiên 59
4 Bọn cướp đã cấu kết với con,
chúng đang mai phục con.
Con không làm gì đáng phải chịu điều này, Chúa ơi,
không làm hại ai, không xúc phạm ai.
Tuy nhiên, chúng vẫn đang truy đuổi con,
quyết tâm bắt bằng được con.
Chúng con cầu nguyện cho Gaza, Lebanon, Israel, Ukraine, Sudan, Iran, Yemen, Afghanistan, Congo, Venezuela, Cuba; Cầu nguyện cho những nỗ lực ngăn chặn biến đổi khí hậu, cho người tị nạn và người xin tị nạn, cho người vô gia cư, người đói khổ, người đau buồn. Xin Chúa Thánh Thần ở bên cạnh chúng con trong thời điểm này. Nhân danh Chúa Giê-su, chúng con cầu nguyện. Amen.
Bài hát "Hãy là tầm nhìn của con" https://www.youtube.com/watch?v=I4LR9wHtv1Y
Xin Chúa ban phước lành cho chúng con:
Mặt trời và mặt trăng trên cao
Trái đất dưới chân chúng con
Bạn bè và gia đình xung quanh chúng con
Hình ảnh của Ngài trong lòng chúng con
Và ngày/đêm phía trước. Amen.
يا الله المحب
اشفِ عظامنا
أحيِنا وأنقذنا
وأنقذ الأرض
ذكّرنا بقوة قيامتك
ترنيمة "قوة الصليب"
https://youtu.be/P22lpnmgJbs
لقد أوكلت إلينا الأرض
فأفسدناها
الغابات تحترق
الحيوانات تموت
عالمنا مريض
اغفر لنا
أعد إلينا بصيرتنا وساعدنا على التحلي بالشجاعة لإنقاذ عالمك الثمين
نقول صلاة الرب بلغتنا
مزمور ٥٩
أربعة عصابات من الخارجين عن القانون تآمرت عليّ،
يختبئون في كمين لي.
لم أفعل شيئًا أستحق به هذا يا الله،
لم أظلم أحدًا، ولم أؤذِ أحدًا.
ومع ذلك، فهم يلاحقونني،
مصممون على الإيقاع بي.
نصلي من أجل غزة، ولبنان، وإسرائيل، وأوكرانيا، والسودان، وإيران، واليمن، وأفغانستان، والكونغو، وفنزويلا، وكوبا؛ من أجل الجهود المبذولة لوقف تغير المناخ، ومن أجل اللاجئين وطالبي اللجوء، ومن أجل المشردين، والجياع، والمحتاجين. يا روح الله الحي، كن معنا في هذا الوقت. باسم يسوع نصلي. آمين.
ترنيمة "كن أنت رؤيتي" https://www.youtube.com/watch?v=I4LR9wHtv1Y
باركنا
الشمس والقمر اللذان فوقنا
الأرض التي تحتنا
الأصدقاء والعائلة من حولنا
صورتك فينا
https://youtu.be/P22lpnmgJbs
You entrusted the earth to us
And we have destroyed it
The forests are burning
Animals are dying
Our world is sick
Forgive us
Restore our vision and help us to act bravely to save your precious world
We say the Lords Prayer in our own language
Psalm 59
4 Desperadoes have ganged up on me,
they’re hiding in ambush for me.
I did nothing to deserve this, God,
crossed no one, wronged no one.
All the same, they’re after me,
determined to get me.
I did nothing to deserve this, God,
crossed no one, wronged no one.
All the same, they’re after me,
determined to get me.
We pray for Gaza, Lebanon, Israel, Ukraine, Sudan, Iran, for Yemen, Afghanistan, Congo, Venezuela, Cuba; for work to halt climate change, for refugees and asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. Spirit of the Living God be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
Song “Be thou my vision”
https://www.youtube.com/watch?v=I4LR9wHtv1Y
Bless to us
The sun and moon that are above us
The earth that is beneath us
Friends and family around us
Your image within us
And the day/night that is before us. Amen.
With thanks to © Iona Community
Liebender Gott, heile unsere Knochen. Schenke uns und der Erde Leben und Erlösung. Erinnere uns an deine Auferstehungskraft.
Lied „Die Kraft des Kreuzes“
https://youtu.be/P22lpnmgJbs
Du hast uns die Erde anvertraut, und wir haben sie zerstört. Die Wälder brennen. Tiere sterben. Unsere Welt ist krank. Vergib uns. Gib uns unsere Sicht zurück und hilf uns, mutig zu handeln, um deine kostbare Welt zu retten.
Wir beten das Vaterunser in unserer Sprache.
Psalm 59
Vier Verbrecher haben sich gegen mich verschworen, sie lauern mir auf. Ich habe nichts getan, um das zu verdienen, Gott, ich habe niemandem Unrecht getan. Dennoch sind sie hinter mir her, entschlossen, mich zu kriegen.
Wir beten für Gaza, Libanon, Israel, die Ukraine, den Sudan, den Iran, den Jemen, Afghanistan, den Kongo, Venezuela und Kuba; für den Kampf gegen den Klimawandel, für Flüchtlinge und Asylsuchende, für Obdachlose, Hungernde und Bedürftige. Der Geist des lebendigen Gottes sei uns in dieser Zeit bei. Im Namen Jesu. Amen.
Lied „Sei du meine Vision“
https://www.youtube.com/watch?v=I4LR9wHtv1Y
Segne uns: Sonne und Mond über uns, die Erde unter uns, Freunde und Familie um uns herum, dein Ebenbild in uns und den Tag/die Nacht vor uns. Amen.
Dio amorevole
Porta guarigione alle nostre ossa
Porta vita e redenzione
a noi e alla terra
Ricordaci il potere della tua risurrezione
Canto "Il potere della croce"
https://youtu.be/P22lpnmgJbs
Ci hai affidato la terra
E noi l'abbiamo distrutta
Le foreste bruciano
Gli animali muoiono
Il nostro mondo è malato
Perdonaci
Restituiscici la vista e aiutaci ad agire con coraggio per salvare il tuo prezioso mondo
Recitiamo il Padre Nostro nella nostra lingua
Salmo 59
4 Dei malviventi mi hanno assalito,
mi tendono un agguato.
Non ho fatto nulla per meritarlo, Dio,
non ho offeso nessuno, non ho fatto torto a nessuno.
Eppure mi inseguono,
decisi di prendermi.
Preghiamo per Gaza, il Libano, Israele, l'Ucraina, il Sudan, l'Iran, lo Yemen, l'Afghanistan, il Congo, il Venezuela, Cuba; per gli sforzi volti a fermare il cambiamento climatico, per i rifugiati e i richiedenti asilo, per i senzatetto, gli affamati, i sofferenti. Spirito del Dio vivente, sii con noi in questo momento. Nel nome di Gesù preghiamo. Amen.
Canzone "Be thou my vision"
https://www.youtube.com/watch?v=I4LR9wHtv1Y
Benedici noi:
Il sole e la luna che sono sopra di noi
La terra che è sotto di noi
Gli amici e la famiglia che ci circondano
La Tua immagine in noi
E il giorno/la notte che ci attende. Amen
Lạy Chúa yêu thương
Xin chữa lành xương cốt chúng con
Xin ban sự sống và sự cứu chuộc
cho chúng con và trái đất
Xin nhắc nhở chúng con về quyền năng phục sinh của Ngài
Bài hát "Sức mạnh của Thập tự giá"
https://youtu.be/P22lpnmgJbs
Ngài đã giao phó trái đất cho chúng con
Và chúng con đã hủy hoại nó
Rừng đang cháy
Động vật đang chết
Thế giới của chúng con đang ốm yếu
Xin tha thứ cho chúng con
Xin khôi phục tầm nhìn của chúng con và giúp chúng con hành động can đảm để cứu lấy thế giới quý giá của Ngài
Chúng con đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của chúng con
Thi thiên 59
4 Bọn cướp đã cấu kết với con,
chúng đang mai phục con.
Con không làm gì đáng phải chịu điều này, Chúa ơi,
không làm hại ai, không xúc phạm ai.
Tuy nhiên, chúng vẫn đang truy đuổi con,
quyết tâm bắt bằng được con.
Chúng con cầu nguyện cho Gaza, Lebanon, Israel, Ukraine, Sudan, Iran, Yemen, Afghanistan, Congo, Venezuela, Cuba; Cầu nguyện cho những nỗ lực ngăn chặn biến đổi khí hậu, cho người tị nạn và người xin tị nạn, cho người vô gia cư, người đói khổ, người đau buồn. Xin Chúa Thánh Thần ở bên cạnh chúng con trong thời điểm này. Nhân danh Chúa Giê-su, chúng con cầu nguyện. Amen.
Bài hát "Hãy là tầm nhìn của con" https://www.youtube.com/watch?v=I4LR9wHtv1Y
Xin Chúa ban phước lành cho chúng con:
Mặt trời và mặt trăng trên cao
Trái đất dưới chân chúng con
Bạn bè và gia đình xung quanh chúng con
Hình ảnh của Ngài trong lòng chúng con
Và ngày/đêm phía trước. Amen.
يا الله المحب
اشفِ عظامنا
أحيِنا وأنقذنا
وأنقذ الأرض
ذكّرنا بقوة قيامتك
ترنيمة "قوة الصليب"
https://youtu.be/P22lpnmgJbs
لقد أوكلت إلينا الأرض
فأفسدناها
الغابات تحترق
الحيوانات تموت
عالمنا مريض
اغفر لنا
أعد إلينا بصيرتنا وساعدنا على التحلي بالشجاعة لإنقاذ عالمك الثمين
نقول صلاة الرب بلغتنا
مزمور ٥٩
أربعة عصابات من الخارجين عن القانون تآمرت عليّ،
يختبئون في كمين لي.
لم أفعل شيئًا أستحق به هذا يا الله،
لم أظلم أحدًا، ولم أؤذِ أحدًا.
ومع ذلك، فهم يلاحقونني،
مصممون على الإيقاع بي.
نصلي من أجل غزة، ولبنان، وإسرائيل، وأوكرانيا، والسودان، وإيران، واليمن، وأفغانستان، والكونغو، وفنزويلا، وكوبا؛ من أجل الجهود المبذولة لوقف تغير المناخ، ومن أجل اللاجئين وطالبي اللجوء، ومن أجل المشردين، والجياع، والمحتاجين. يا روح الله الحي، كن معنا في هذا الوقت. باسم يسوع نصلي. آمين.
ترنيمة "كن أنت رؤيتي" https://www.youtube.com/watch?v=I4LR9wHtv1Y
باركنا
الشمس والقمر اللذان فوقنا
الأرض التي تحتنا
الأصدقاء والعائلة من حولنا
صورتك فينا
