For morning Light
We humbly thank you
And offer our praise to you
Open our hearts and our minds
Give us your presence
In our life today
Song “The Lords my shepherd” https://youtu.be/-eIQQayhpak?feature=shared
Loving God, we are fragmented and conflicted,
We speak of liberation and oppress
We speak of peace and are violent
Help us to love and not hate
Even in these dark days. Amen
We say the Lord’s Prayer in our own language
Acts 16
We pray for Israel to stop killing Palestinians and Lebanese, For US to stop killing Iranians, for Russia to stop killing Ukrainians, for the Philippines, Columbia, Sudan, Afghanistan, Congo, for Greenland, Venezuela and Cuba; for work to halt climate change, for refugees and asylum seekers, for the homeless, the hungry, the distressed. Spirit of the Living God be beside us at this time. In Jesus Name we pray. Amen
Song “Just be held” https://youtu.be/tIZitK6_IMQ?feature=shared
This is the day that God has made
We will rejoice and be glad in it
We will not offer to God
Offerings that cost us nothing
We will go in Peace
To love and serve the Lord
Amen
Pour la lumière du matin
Nous te remercions humblement
Et nous t'offrons nos louanges
Ouvre nos cœurs et nos esprits
Donne-nous ta présence
Dans nos vies aujourd'hui
Chant « Le Seigneur est mon berger » https://youtu.be/-eIQQayhpak?feature=shared
Dieu d'amour, nous sommes divisés et en proie aux conflits,
Nous parlons de libération et d'oppression
Nous parlons de paix et sommes violents
Aide-nous à aimer et non à haïr
Même en ces jours sombres. Amen
Nous récitons le Notre Père dans notre langue
Actes 16
25 Vers minuit, Paul et Silas priaient et chantaient des hymnes à Dieu, et les autres prisonniers les écoutaient. 26 Soudain, il y eut un violent tremblement de terre, si bien que les fondations de la prison furent ébranlées. Aussitôt, toutes les portes s'ouvrirent et les chaînes de tous les prisonniers se détachèrent. 27 Le geôlier se réveilla et, voyant les portes de la prison ouvertes, il tira son épée et allait se tuer, croyant que les prisonniers s'étaient échappés. 28 Mais Paul cria : « Ne te fais pas de mal ! Nous sommes tous là ! »
Nous prions pour tous ceux que nous portons dans nos cœurs.
Nous prions pour qu'Israël cesse de tuer les Palestiniens et les Libanais, pour que les États-Unis cessent de tuer les Iraniens, pour que la Russie cesse de tuer les Ukrainiens, pour les Philippines, la Colombie, le Soudan, l'Afghanistan, le Congo, pour le Groenland, le Venezuela et Cuba ; pour que des mesures soient prises pour enrayer le changement climatique, pour les réfugiés et les demandeurs d'asile, pour les sans-abri, les affamés et les personnes en détresse. Que l'Esprit du Dieu vivant nous accompagne en ce moment. Au nom de Jésus, nous prions. Amen
Chant « Just be held » https://youtu.be/tIZitK6_IMQ?feature=shared
Voici le jour que Dieu a fait
Réjouissons-nous et soyons dans l’allégresse
Nous n’offrirons pas à Dieu
Des offrandes qui ne nous coûtent rien
Nous irons en paix
Pour aimer et servir le Seigneur
Amen
Por la luz de la mañana
Te damos humildemente gracias
Y te ofrecemos nuestra alabanza
Abre nuestros corazones y nuestras mentes
Danos tu presencia
En nuestra vida hoy
Canción "El Señor es mi pastor" https://youtu.be/-eIQQayhpak?feature=shared
Dios amoroso, estamos divididos y en conflicto,
Hablamos de liberación y opresión
Hablamos de paz y somos violentos
Ayúdanos a amar y no a odiar
Incluso en estos días oscuros. Amén
Rezamos el Padrenuestro en nuestra propia lengua
Hechos 16
25 A medianoche, Pablo y Silas oraban y cantaban himnos a Dios, y los demás presos los escuchaban. 26 De repente hubo un terremoto tan violento que los cimientos de la cárcel se estremecieron. Al instante, todas las puertas de la cárcel se abrieron de golpe y las cadenas de todos se soltaron. 27 El carcelero despertó, y al ver las puertas de la prisión abiertas, desenvainó su espada y estaba a punto de suicidarse, pues creía que los presos habían escapado. 28 Pero Pablo gritó: «¡No te hagas daño! ¡Estamos todos aquí!».
Oramos por todos aquellos a quienes llevamos en nuestros corazones.
Oramos para que Israel deje de matar palestinos y libaneses, para que Estados Unidos deje de matar iraníes, para que Rusia deje de matar ucranianos, por Filipinas, Colombia, Sudán, Afganistán, Congo, Groenlandia, Venezuela y Cuba; para que se trabaje en la lucha contra el cambio climático, por los refugiados y solicitantes de asilo, por las personas sin hogar, los hambrientos y los afligidos. Que el Espíritu del Dios viviente nos acompañe en este momento. En el nombre de Jesús oramos. Amén
Canción "Solo déjate sostener" https://youtu.be/tIZitK6_IMQ?feature=shared
Este es el día que Dios hizo
Nos alegraremos y nos regocijaremos en él
No le ofreceremos a Dios
Ofrendas que no nos cuesten nada
Iremos en paz
Para amar y servir al Señor
Amén
برای نور صبح
ما با فروتنی از تو سپاسگزاریم
و ستایش خود را به تو تقدیم میکنیم
قلبها و ذهنهایمان را بگشاییم
در زندگی امروزمان
سرود "خداوندا، شبان من" https://youtu.be/-eIQQayhpak?feature=shared
خدای مهربان، ما تکه تکه و درگیر هستیم،
ما از آزادی و ظلم سخن میگوییم
ما از صلح سخن میگوییم و خشن هستیم
ما را یاری کن تا عشق بورزیم و نفرت نورزیم
حتی در این روزهای تاریک. آمین
ما دعای ربانی را به زبان خودمان میخوانیم
اعمال رسولان ۱۶
۲۵ حدود نیمه شب، پولس و سیلاس مشغول دعا و سرودخوانی برای خدا بودند و سایر زندانیان به آنها گوش میدادند. ۲۶ ناگهان چنان زلزله شدیدی رخ داد که پایههای زندان لرزید. ناگهان تمام درهای زندان باز شد و زنجیرهای همه شل شد. ۲۷ زندانبان از خواب بیدار شد و وقتی دید درهای زندان باز است، شمشیرش را کشید و نزدیک بود خودش را بکشد، زیرا فکر میکرد زندانیان فرار کردهاند. ۲۸ اما پولس فریاد زد: «به خودت آسیبی نرسان! همه ما اینجا هستیم!»
ما برای همه کسانی که در قلب خود داریم دعا میکنیم.
ما برای اسرائیل دعا میکنیم که کشتار فلسطینیها و لبنانیها را متوقف کند، برای ایالات متحده دعا میکنیم که کشتار ایرانیها را متوقف کند، برای روسیه دعا میکنیم که کشتار اوکراینیها را متوقف کند، برای فیلیپین، کلمبیا، سودان، افغانستان، کنگو، برای گرینلند، ونزوئلا و کوبا؛ برای تلاش برای توقف تغییرات اقلیمی، برای پناهندگان و پناهجویان، برای بیخانمانها، گرسنگان، پریشانبختان. روح خدای زنده در این زمان در کنار ما باشد. به نام عیسی دعا میکنیم. آمین
آهنگ "فقط نگه دار" https://youtu.be/tIZitK6_IMQ?feature=shared
این روزی است که خدا آفریده است
ما در آن شادی و سرور خواهیم کرد
ما به خدا تقدیم نخواهیم کرد
قربانیهایی که برای ما هیچ هزینهای ندارند
برای عشق ورزیدن و خدمت به خداوند
آمین
Pela luz da manhã
Agradecemos-te humildemente
E oferecemos-te o nosso louvor
Abre os nossos corações e as nossas mentes
Dá-nos a tua presença
Em nossa vida hoje
Música "O Senhor é o meu pastor" https://youtu.be/-eIQQayhpak?feature=shared
Deus de amor, estamos fragmentados e em conflito,
Falamos de libertação e opressão
Falamos de paz e somos violentos
Ajuda-nos a amar e não a odiar
Mesmo nestes dias sombrios. Amém
Recitamos a Oração do Senhor em nossa própria língua
Atos 16
25 Por volta da meia-noite, Paulo e Silas estavam orando e cantando hinos a Deus, e os outros presos os ouviam. 26 De repente, houve um terremoto tão violento que os alicerces da prisão foram abalados. Imediatamente todas as portas da prisão se abriram e as correntes de todos se soltaram. 27 O carcereiro acordou e, ao ver as portas da prisão abertas, desembainhou a espada e estava prestes a se matar, pois pensava que os prisioneiros tinham fugido. 28 Mas Paulo gritou: "Não se mate! Estamos todos aqui!"
Oramos por todos aqueles que carregamos em nossos corações.
Oramos para que Israel pare de matar palestinos e libaneses, para que os EUA parem de matar iranianos, para que a Rússia pare de matar ucranianos, pelas Filipinas, Colômbia, Sudão, Afeganistão, Congo, Groenlândia, Venezuela e Cuba; para que se trabalhe para deter as mudanças climáticas, pelos refugiados e requerentes de asilo, pelos sem-teto, pelos famintos, pelos aflitos. Que o Espírito do Deus Vivo esteja conosco neste momento. Em nome de Jesus, oramos. Amém
Música "Just be held" https://youtu.be/tIZitK6_IMQ?feature=shared
Este é o dia que Deus fez
Alegremo-nos e regozijemo-nos nele
Não ofereceremos a Deus
Ofertas que não nos custem nada
Iremos em paz
Para amar e servir ao Senhor
Amém
Cho ánh sáng buổi sáng
Chúng con khiêm nhường tạ ơn Chúa
Và dâng lời ngợi khen lên Chúa
Mở lòng và trí óc chúng con
Xin cho chúng con sự hiện diện của Chúa
Trong cuộc sống hôm nay
Bài hát "Chúa là người chăn chiên của tôi" https://youtu.be/-eIQQayhpak?feature=shared
Lạy Chúa yêu thương, chúng con bị chia rẽ và mâu thuẫn,
Chúng con nói về sự giải phóng và áp bức
Chúng con nói về hòa bình nhưng lại bạo lực
Xin giúp chúng con yêu thương chứ không thù hận
Ngay cả trong những ngày đen tối này. Amen
Chúng con đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của mình
Công vụ 16
25 Khoảng nửa đêm, Phao-lô và Si-la đang cầu nguyện và hát thánh ca cho Đức Chúa Trời, và các tù nhân khác đang nghe họ. 26 Bỗng nhiên có một trận động đất dữ dội đến nỗi nền móng của nhà tù rung chuyển. Ngay lập tức tất cả các cửa nhà tù đều mở toang, và xiềng xích của mọi người đều bị bung ra. 27 Người cai ngục tỉnh giấc, khi thấy cửa ngục mở, liền rút gươm ra định tự sát vì nghĩ các tù nhân đã trốn thoát. 28 Nhưng Phao-lô kêu lên: “Đừng tự hại mình! Chúng ta đều ở đây!”
Chúng ta cầu nguyện cho tất cả những người mà chúng ta mang trong lòng.
Chúng ta cầu nguyện cho Israel ngừng giết hại người Palestine và người Li-băng, cho Hoa Kỳ ngừng giết hại người Iran, cho Nga ngừng giết hại người Ukraina, cho Philippines, Colombia, Sudan, Afghanistan, Congo, cho Greenland, Venezuela và Cuba; cho những nỗ lực ngăn chặn biến đổi khí hậu, cho người tị nạn và người xin tị nạn, cho người vô gia cư, người đói khổ, người đau buồn. Xin Chúa Thánh Thần hằng sống ở bên cạnh chúng ta trong thời điểm này. Nhân danh Chúa Giê-su, chúng con cầu nguyện. Amen
Bài hát "Just be held" https://youtu.be/tIZitK6_IMQ?feature=shared
Đây là ngày mà Chúa đã tạo dựng
Chúng ta sẽ vui mừng và hân hoan trong đó
Chúng ta sẽ không dâng cho Chúa
Những lễ vật không tốn kém gì cho chúng ta
Chúng ta sẽ ra đi trong bình an
Để yêu thương và phục vụ Chúa
Amen
صبح کی روشنی کے لیے
ہم عاجزی سے آپ کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔
اور آپ کو ہماری حمد پیش کریں۔
ہمارے دلوں اور دماغوں کو کھولیں۔
ہمیں اپنی حاضری دیں۔
آج ہماری زندگی میں
گانا "خداوند میرا چرواہا" https://youtu.be/-eIQQayhpak?feature=shared
خدا سے محبت کرنے والے، ہم بکھرے ہوئے اور متضاد ہیں،
ہم آزادی اور جبر کی بات کرتے ہیں۔
ہم امن کی بات کرتے ہیں اور تشدد پسند ہیں۔
نفرت کرنے کے بجائے محبت کرنے میں ہماری مدد کریں۔
ان تاریک دنوں میں بھی۔ آمین
ہم اپنی زبان میں رب کی دعا کہتے ہیں۔
اعمال 16
25 آدھی رات کے قریب پولس اور سیلاس دعا کر رہے تھے اور خُدا کی حمد گا رہے تھے اور دوسرے قیدی اُن کی باتیں سن رہے تھے۔ 26 اچانک ایسا شدید زلزلہ آیا کہ جیل کی بنیادیں ہل گئیں۔ فوراً ہی جیل کے تمام دروازے کھل گئے، اور سب کی زنجیریں ڈھیلی ہو گئیں۔ 27 جیلر جاگ گیا اور جب اُس نے قید خانے کے دروازے کھلے دیکھے تو اپنی تلوار نکالی اور اپنے آپ کو مارنے ہی والا تھا کیونکہ اُس کا خیال تھا کہ قیدی فرار ہو گئے ہیں۔ 28 لیکن پولس نے چیخ کر کہا، "اپنے آپ کو نقصان نہ پہنچاو! ہم سب یہاں ہیں!"
ہم ان تمام لوگوں کے لیے دعا کرتے ہیں جو ہم اپنے دلوں میں رکھتے ہیں۔
ہم دعا کرتے ہیں کہ اسرائیل فلسطینیوں اور لبنانیوں کا قتل عام بند کرے، امریکہ ایرانیوں کا قتل بند کرے، روس یوکرینیوں کا قتل بند کرے، فلپائن، کولمبیا، سوڈان، افغانستان، کانگو، گرین لینڈ، وینزویلا اور کیوبا کے لیے؛ موسمیاتی تبدیلی کو روکنے کے لیے کام کے لیے، پناہ گزینوں اور پناہ کے متلاشیوں کے لیے، بے گھر، بھوکے، پریشان حال لوگوں کے لیے۔ زندہ خدا کی روح اس وقت ہمارے ساتھ ہو۔ یسوع کے نام میں ہم دعا کرتے ہیں۔ آمین
گانا "بس ہولڈ ہو" https://youtu.be/tIZitK6_IMQ?feature=shared
یہ وہ دن ہے جو خدا نے بنایا ہے۔
ہم اس میں خوش ہوں گے اور خوش ہوں گے۔
ہم خدا کو پیش نہیں کریں گے۔
ایسی پیشکشیں جن کی ہمیں کوئی قیمت نہیں لگتی
ہم امن سے چلیں گے۔
رب سے محبت اور خدمت کرنا
آمین
