God our creator who goes before us
You draw us forward in faith
Like a pillar of fire across deserts
A rock of assurance
As we journey
Speak to us with your words of comfort and wisdom.
Prayer of confession
God of love and forgiveness
Save us by your tenderness
From each deed that is destructive
From each act that grieves you
From each thought that is careless
From each idea that is unloving
From each word that hurts.
Help us to face up to your call on our lives, by creating love and
goodness, community, society where it has been broken. In Jesus Name, Amen.
broken. In Jesus Name, Amen.
We say Lords Prayer in our own language
Psalm 79v8-9
Do not remember against us the iniquities of our ancestors;
let your compassion come speedily to meet us,
for we are brought very low.
9 Help us, O God of our salvation,
for the glory of your name;
deliver us, and forgive our sins,
for your name’s sake.
We pray for the people of Ukraine, and for Russia, for victims of the earthquakes in Syria and Turkey, Hong Kong, for Taiwan, for Syrians, for Yemenis, for Palestinians, for Rohingas, for Uighurs; For those on strike and those on hospital waiting lists, those struggling with energy costs, those suffering from flooding, drought, the earthquakes, and cyclones due to climate change, for the millions of refugees, for homeless people, for those who are hungry, thirsty or in prison, for the terrified and deranged; and for the government to do the best for its people and not the worst; for our children, grandchildren and a better future for us all.
May God’s hand be upon us in these difficult times, your angels protect us and the Holy Spirit work in and around us. Amen
Song “Walking around these walls”
Loving God help us to follow you
Into a place of quietness,
Where we may face beasts and wilderness
But we will know the presence of angels
Even in the desert times. Amen.
走在我們前面的造物主上帝
你憑著信心帶領我們前進
猶如穿越沙漠的火柱
保證的基石
隨著我們的旅程
用你安慰和智慧的話對我們說話。
認罪禱告
愛與寬恕之神
用你的溫柔拯救我們
從每一個破壞性的行為
從每一個讓你悲傷的行為
從每一個粗心的念頭
從每一個沒有愛的想法
從每一個傷害的詞。
幫助我們面對你對我們生活的召喚，創造愛和
善良，社區，社會已經被打破了。 奉耶穌的名，阿門。
破碎的。 奉耶穌的名，阿門。
我們用我們自己的語言說主禱文
詩篇 79v8-9
不要記念我們祖先的罪孽；
讓你的憐憫迅速來到我們面前，
因為我們被貶低了。
9 救我們的神啊，幫助我們，
為你名的榮耀；
拯救我們，赦免我們的罪，
為了你的名字。
我們為烏克蘭人民、俄羅斯人民、敘利亞和土耳其地震的受害者、香港、台灣、敘利亞、也門、巴勒斯坦、羅興亞人、維吾爾人祈禱； 對於罷工者和在醫院等候名單上的人，為能源成本苦苦掙扎的人，為因氣候變化而遭受洪水、乾旱、地震和颶風之苦的人，為數百萬難民，為無家可歸者，為那些飢餓的人， 口渴或在監獄裡，對於恐懼和精神錯亂的人； 並要求政府為人民做最好的而不是最壞的； 為了我們的子孫後代，為我們所有人創造更美好的未來。
願上帝的手在這些困難時期幫助我們，您的天使保護我們，聖靈在我們裡面和周圍工作。 阿門
歌曲“繞著這些牆走”
愛神幫助我們跟隨你
進入一個安靜的地方，
我們可能面對野獸和荒野的地方
但我們會知道天使的存在
即使在沙漠時代。 阿門。
Gud vår skapare som går före oss
Du drar oss framåt i tro
Som en eldstolpe över öknar
En klippa av trygghet
När vi reser
Tala till oss med dina tröstande och visdomsord.
Bekännelsebön
Gud av kärlek och förlåtelse
Rädda oss genom din ömhet
Från varje gärning som är destruktiv
Från varje handling som sörjer dig
Från varje tanke som är slarvig
Från varje idé som är kärlekslös
Från varje ord som gör ont.
Hjälp oss att möta din uppmaning till våra liv, genom att skapa kärlek och
godhet, gemenskap, samhälle där det har brutits. I Jesu namn, Amen.
bruten. I Jesu namn, Amen.
Vi säger Lords Prayer på vårt eget språk
Psalm 79v8-9
Kom inte ihåg våra förfäders missgärningar mot oss;
låt din medkänsla komma oss snabbt till mötes,
ty vi äro mycket låga.
9 Hjälp oss, vår frälsnings Gud,
för ditt namns ära;
befria oss och förlåt våra synder,
för ditt namns skull.
Vi ber för folket i Ukraina, och för ryssarna, för offren för jordbävningarna i Syrien och Turkiet, Hongkong, för Taiwan, för syrier, för jemeniter, för palestinier, för rohinger, för uigurer; För de som strejkar och de som står på sjukhusens väntelistor, de som kämpar med energikostnader, de som lider av översvämningar, torka, jordbävningar och cykloner på grund av klimatförändringar, för miljontals flyktingar, för hemlösa människor, för dem som är hungriga, törstig eller i fängelse, för de skräckslagna och förvirrade; och för regeringen att göra det bästa för sitt folk och inte det värsta; för våra barn, barnbarn och en bättre framtid för oss alla.
Må Guds hand vara över oss i dessa svåra tider, dina änglar skyddar oss och den Helige Ande verkar i och omkring oss. Amen
Låten "Walking around these walls"
Älska Gud hjälp oss att följa dig
Till en plats av stillhet,
Där vi kan möta bestar och vildmark
Men vi kommer att känna till änglars närvaro
Även i ökentider. Amen.
Dieu notre créateur qui nous précède
Tu nous fais avancer dans la foi
Comme une colonne de feu à travers les déserts
Un rocher d'assurance
Alors que nous voyageons
Parlez-nous avec vos paroles de réconfort et de sagesse.
Prière de confession
Dieu d'amour et de pardon
Sauve-nous par ta tendresse
De chaque acte destructeur
De chaque acte qui te chagrine
De chaque pensée qui est négligente
De chaque idée qui n'est pas aimante
De chaque mot qui fait mal.
Aide-nous à faire face à ton appel sur nos vies, en créant l'amour et
la bonté, la communauté, la société là où elle a été brisée. Au Nom de Jésus, Amen.
cassé. Au Nom de Jésus, Amen.
Nous disons la prière du Seigneur dans notre propre langue
Psaume 79v8-9
Ne vous souvenez pas contre nous des iniquités de nos ancêtres ;
que ta compassion vienne rapidement à notre rencontre,
car nous sommes amenés très bas.
9 Aide-nous, ô Dieu de notre salut,
pour la gloire de ton nom;
délivre-nous et pardonne nos péchés,
à cause de ton nom.
Nous prions pour le peuple ukrainien, et pour la Russie, pour les victimes des tremblements de terre en Syrie et en Turquie, à Hong Kong, pour Taïwan, pour les Syriens, pour les Yéménites, pour les Palestiniens, pour les Rohingas, pour les Ouïghours ; Pour ceux qui sont en grève et ceux qui sont sur liste d'attente dans les hôpitaux, ceux qui luttent contre les coûts énergétiques, ceux qui souffrent des inondations, de la sécheresse, des tremblements de terre et des cyclones dus au changement climatique, pour les millions de réfugiés, pour les sans-abri, pour ceux qui ont faim, assoiffé ou en prison, pour les terrifiés et dérangés ; et pour que le gouvernement fasse le meilleur pour son peuple et non le pire ; pour nos enfants, petits-enfants et un avenir meilleur pour nous tous.
Que la main de Dieu soit sur nous en ces temps difficiles, que vos anges nous protègent et que le Saint-Esprit travaille en nous et autour de nous. Amen
Chanson "Marcher autour de ces murs"
Dieu d'amour aide-nous à te suivre
Dans un lieu de calme,
Où nous pouvons affronter les bêtes et le désert
Mais nous connaîtrons la présence des anges
Même à l'époque du désert. Amen.
