Loving God we remember today Judas
Who planned to betray Jesus
We know sadly we all carry within ourselves
The capacity to betray.
Help us to acknowledge this
recognise it and deal with it. Amen
Song “All glory Lord and honour” https://youtu.be/_T1PV6Qgrts?feature=shared
Make me a clean heart
And renew a right Spirit within me
Give us again our joy
We say the Lord’s Prayer in our own language
John 13
21 After he had said this, Jesus was troubled in spirit and testified, “Very truly I tell you, one of you is going to betray me.”
We pray for Sudan, for the Palestinian people. We pray for the families of Israeli hostages. We pray that Hamas and Israel will seek peace in place of destruction. We pray for Ukraine and for a peace treaty with Russia For Myanmar finding victims of the earthquakes. For Yemen, Eritrea and the war torn areas in our world. We pray for those who will suffer because of Trumps tariffs, people in fear of job losses, for Canada , Iceland, Mexico Panama. We pray for asylum seekers and refugees and commit to being welcoming and helpful. The earth and its weary people cry out for justice. Amen
Song “Behold the Lamb” https://youtu.be/ACHPwx7EGQA?feature=shared
God of all that gives life
Keep us and our loved ones safe this day we pray
Keep evil from without and within
And move us on to our own resurrection. Amen
Pat Nimmo © Iona Community adapted
慈爱的上帝，我们今天纪念犹大
他计划背叛耶稣
我们悲哀地知道，我们每个人内心都潜藏着
背叛的潜能。
求祢帮助我们认识到这一点，认清它，并处理它。阿门
诗歌“愿荣耀归于主，尊贵归于祢” https://youtu.be/_T1PV6Qgrts?feature=shared
求祢使我洁净的心，
使我里面重新有正直的灵，
求祢再次赐给我们喜乐
我们用自己的语言诵念主祷文
诵读约翰福音 13 章
21 节：耶稣说了这话，心里忧愁，就明说：“我实实在在地告诉你们，你们中间有一个人要卖我了。”
我们为苏丹祷告，为巴勒斯坦人民祷告。我们为以色列人质的家属祷告。我们祷告哈马斯和以色列寻求和平，而不是毁灭。我们为乌克兰祈祷，祈求与俄罗斯达成和平条约；为缅甸地震灾民找到希望祈祷；为也门、厄立特里亚以及世界上饱受战火蹂躏的地区祈祷。我们为那些因特朗普关税而受苦的人们、那些担心失业的人们祈祷，也为加拿大、冰岛、墨西哥和巴拿马祈祷。我们为寻求庇护者和难民祈祷，并承诺热情好客，乐于助人。地球和其疲惫的人民呼唤正义。阿门
歌曲“看哪，羔羊” https://youtu.be/ACHPwx7EGQA?feature=shared
赐予生命万物的上帝
祈求您保佑我们和我们所爱的人，今天平安无事
驱散内外邪恶
引领我们走向自身的复活。阿门
با عشق به خدا، ما امروز یهودا را به یاد می آوریم
چه کسی قصد داشت به عیسی خیانت کند
ما متأسفانه می دانیم که همه ما در درون خود داریم
ظرفیت خیانت
ما را در تصدیق این امر یاری کنید
آن را بشناسید و با آن مقابله کنید. آمین
آهنگ "همه جلال پروردگار و عزت" https://youtu.be/_T1PV6Qgrts?feature=shared
از من قلب پاکی بساز
و روح درستی را در من تجدید کن
دوباره شادی ما را به ما هدیه کن
ما دعای خداوند را به زبان خودمان می خوانیم
خواندن یوحنا 13
۲۱ پس از گفتن این سخن، عیسی در روح پریشان شد و شهادت داد: «به راستی به شما می‌گویم، یکی از شما به من تسلیم خواهد شد.»
ما برای سودان، برای مردم فلسطین دعا می کنیم. ما برای خانواده های گروگان های اسرائیلی دعا می کنیم. ما دعا می کنیم که حماس و اسرائیل به جای ویرانی به دنبال صلح باشند. ما برای اوکراین و برای یک پیمان صلح با روسیه برای یافتن قربانیان زلزله میانمار دعا می کنیم. برای یمن، اریتره و مناطق جنگ زده در جهان ما. ما برای کسانی که به دلیل تعرفه‌های ترامپ رنج می‌برند، مردمی که در ترس از دست دادن شغل هستند، برای کانادا، ایسلند، مکزیک پاناما دعا می‌کنیم. ما برای پناهجویان و پناهندگان دعا می کنیم و متعهد می شویم که پذیرا و مفید باشیم. زمین و مردم خسته‌اش فریاد عدالت می‌دهند. آمین
آهنگ "Behold the Lamb" https://youtu.be/ACHPwx7EGQA?feature=shared
خدای هر چیزی که زندگی می دهد
ما و عزیزانمان را در این روز دعا می کنیم
شر را از بیرون و درون نگه دارید
و ما را به سوی قیامت خود حرکت ده. آمین
