We believe in God, Creator of life,
We believe in Jesus Christ, resurrected from the dead
We believe in the Holy Spirit, changing and challenging
We believe in the way of faith, hope and love
Song “It is well with my soul”
https://youtu.be/zY5o9mP22V0
We say the Lord’s Prayer in our own language
Psalm 34
I sought the Lord and He answered me,
And rescued me from all my fears.
5 They looked to Him and were radiant,
And their faces will never be ashamed.
6 This wretched man cried out, and the Lord heard him,
And saved him out of all his troubles.
7 The angel of the Lord encamps around those who fear Him,
And rescues them.
We pray for our world and an end to our destruction of the planet, peace in Iran and an end to the bombing, for the people of Palestine and Lebanon and an end to the devastation, for Ukraine, for Sudan, for Congo, for Cuba, for people in ongoing wars, for refugees worldwide, for the homeless, the hungry, the sick and the distressed, Have your hand on our loved ones, Give us wisdom, may your angels protect us in these difficult times. Amen
Song “The Lord bless you”
https://youtu.be/Qy0v69p5Jik
Love of Jesus fill us
Peace of Jesus flood us
This day and for evermore. Amen
With thanks to © Iona Community adapted
Мы верим в Бога, Творца жизни,
Мы верим в Иисуса Христа, воскресшего из мертвых,
Мы верим в Святого Духа, изменяющего и бросающего вызов,
Мы верим в путь веры, надежды и любви.
Песня «Все хорошо с душой моей»
https://youtu.be/zY5o9mP22V0
Мы читаем молитву Господню на нашем родном языке.
Псалом 34
Я искал Господа, и Он ответил мне,
и избавил меня от всех страхов моих.
5 Они взирали на Него и сияли,
и лица их никогда не будут посрамлены.
6 Этот несчастный воззвал, и Господь услышал его,
и спас его от всех бед его.
7 Ангел Господень окружает боящихся Его,
и спасает их.
Мы молимся за наш мир и прекращение разрушения планеты, за мир в Иране и прекращение бомбардировок, за народы Палестины и Ливана и прекращение разрушений, за Украину, за Судан, за Конго, за Кубу, за людей, находящихся в условиях продолжающихся войн, за беженцев по всему миру, за бездомных, голодных, больных и нуждающихся. Пусть Твоя рука будет над нашими близкими, даруй нам мудрость, пусть Твои ангелы защитят нас в эти трудные времена. Аминь.
Песня «Господь благословит тебя»
https://youtu.be/Qy0v69p5Jik
Любовь Иисуса наполняет нас
Радость Иисуса удивляет нас
Мир Иисуса наполняет нас
Сегодня и во веки веков. Аминь.
我們信靠上帝，生命的創造者，
我們相信耶穌基督，從死裡復活
我們相信聖靈，改變並激勵我們
我們信信、盼望和愛的道路
歌曲《我靈安穩》
https://youtu.be/zY5o9mP22V0
我們用自己的語言誦讀主禱文
詩篇34篇
我曾尋求耶和華，他就應允我，
救我脫離一切的恐懼。
5 他們仰望他，就容光煥發，
他們的臉必不蒙羞。
6 這困苦人呼求，耶和華垂聽，
救他脫離一切患難。
7 耶和華的使者在敬畏他的人四圍安營，
搭救他們。
我們為我們的世界祈禱，願人類對地球的破壞停止；願伊朗和平，願轟炸停止；願巴勒斯坦和黎巴嫩人民擺脫苦難，願他們不再遭受蹂躪；願烏克蘭、蘇丹、剛果、古巴，以及所有身處戰火中的人們，為世界各地的難民祈禱；願無家可歸者、飢餓者、病人和受苦之人得到慰藉。願祢的手撫慰我們的親人，賜給我們智慧，願祢的天使在這些艱難時刻守護我們。阿門。
歌曲《真主保佑你》
https://youtu.be/Qy0v69p5Jik
耶穌的愛充滿我們
耶穌的喜樂驚喜我們
耶穌的平安充滿我們
從今時直到永遠。阿門。
Chúng ta tin vào Đức Chúa Trời, Đấng Tạo Hóa của sự sống,
Chúng ta tin vào Chúa Giê-su Christ, Đấng đã sống lại từ cõi chết,
Chúng ta tin vào Đức Thánh Linh, Đấng thay đổi và thử thách,
Chúng ta tin vào con đường đức tin, hy vọng và tình yêu thương.
Bài hát "Tâm hồn tôi bình an"
https://youtu.be/zY5o9mP22V0
Chúng ta đọc Kinh Lạy Cha bằng ngôn ngữ của mình.
Thi Thiên 34
Tôi tìm kiếm Chúa và Ngài đã đáp lời tôi,
Và giải cứu tôi khỏi mọi nỗi sợ hãi.
5 Họ nhìn đến Ngài và rạng rỡ,
Và mặt họ sẽ không bao giờ xấu hổ.
6 Người khốn khổ này kêu cầu, và Chúa đã nghe,
Và cứu người khỏi mọi hoạn nạn.
7 Thiên sứ của Chúa đóng trại xung quanh những người kính sợ Ngài,
Và giải cứu họ.
Chúng con cầu nguyện cho thế giới của chúng ta và chấm dứt sự tàn phá hành tinh, hòa bình ở Iran và chấm dứt các cuộc ném bom, cho người dân Palestine và Lebanon và chấm dứt sự tàn phá, cho Ukraine, cho Sudan, cho Congo, cho Cuba, cho những người đang ở trong các cuộc chiến tranh, cho những người tị nạn trên toàn thế giới, cho những người vô gia cư, đói khổ, ốm đau và bất hạnh. Xin Chúa che chở những người thân yêu của chúng con, ban cho chúng con sự khôn ngoan, xin các thiên thần của Ngài bảo vệ chúng con trong những thời điểm khó khăn này. Amen.
Bài hát "Chúa chúc phúc cho bạn"
https://youtu.be/Qy0v69p5Jik
Tình yêu của Chúa Giê-su tràn ngập chúng ta
Niềm vui của Chúa Giê-su làm chúng ta ngạc nhiên
Sự bình an của Chúa Giê-su ngập tràn chúng ta
Hôm nay và mãi mãi. Amen
Cremos em Deus, Criador da vida,
Cremos em Jesus Cristo, ressuscitado dentre os mortos
Cremos no Espírito Santo, que transforma e desafia
Cremos no caminho da fé, da esperança e do amor
Música "Está tudo bem com a minha alma"
https://youtu.be/zY5o9mP22V0
Recitamos a Oração do Senhor em nossa própria língua
Salmo 34
Busquei o Senhor, e ele me respondeu;
livrou-me de todos os meus temores.
5 Os que olharam para ele ficaram radiantes de alegria,
e os seus rostos jamais serão envergonhados.
6 Clamou este homem miserável, e o Senhor o ouviu,
livrou-o de todas as suas angústias.
7 O anjo do Senhor acampa ao redor dos que o temem,
e os livra.
Oramos pelo nosso mundo e pelo fim da destruição do planeta, pela paz no Irã e pelo fim dos bombardeios, pelo povo da Palestina e do Líbano e pelo fim da devastação, pela Ucrânia, pelo Sudão, pelo Congo, por Cuba, pelas pessoas em guerras em curso, pelos refugiados em todo o mundo, pelos sem-teto, pelos famintos, pelos doentes e pelos aflitos. Proteja os nossos entes queridos, dê-nos sabedoria, que os seus anjos nos protejam nestes tempos difíceis. Amém.
Música "O Senhor te abençoe"
https://youtu.be/Qy0v69p5Jik
Que o amor de Jesus nos preencha
Que a alegria de Jesus nos surpreenda
Que a paz de Jesus nos inunde
Hoje e para sempre. Amém.
ما به خدا، خالق زندگی ایمان داریم،
ما به عیسی مسیح، رستاخیز یافته از مردگان ایمان داریم،
ما به روح القدس، در حال تغییر و چالش، ایمان داریم،
ما به راه ایمان، امید و عشق ایمان داریم،
سرود "روح من خوب است"
https://youtu.be/zY5o9mP22V0
ما دعای ربانی را به زبان خودمان میخوانیم
مزمور ۳۴
من خداوند را جستجو کردم و او به من پاسخ داد،
و مرا از تمام ترسهایم نجات داد.
۵ آنها به او نگاه کردند و درخشیدند،
و چهرههایشان هرگز شرمنده نخواهد شد.
۶ این مرد بدبخت فریاد زد، و خداوند او را شنید،
و او را از تمام مشکلاتش نجات داد.
۷ فرشته خداوند در اطراف کسانی که از او میترسند اردو میزند،
و آنها را نجات میدهد.
ما برای جهان و پایان نابودی سیارهمان، صلح در ایران و پایان بمباران، برای مردم فلسطین و لبنان و پایان ویرانی، برای اوکراین، برای سودان، برای کنگو، برای کوبا، برای مردم در جنگهای مداوم، برای پناهندگان در سراسر جهان، برای بیخانمانها، گرسنگان، بیماران و پریشانشدگان دعا میکنیم، دستانت را بر سر عزیزانمان بگذار، به ما حکمت عطا کن، باشد که فرشتگانت در این دوران سخت از ما محافظت کنند. آمین
سرود "خداوند تو را برکت دهد"
https://youtu.be/Qy0v69p5Jik
عشق عیسی ما را سرشار میکند
شادی عیسی ما را غافلگیر میکند
صلح عیسی ما را فرا میگیرد
امروز و برای همیشه. آمین
